More songs by LYRIQ
Description
Love here is not about geography or a specific address. It lives in the scent of the air, in a whisper, in that very glance that ignites a fire inside. The world around us may be cruel and uncomprehending, but who cares when everything good is held together by the simple fact that “you are here, I am here.” And it becomes funny to think that someone seriously considers stars to be just dots, and not signs of the universe's approval.
I want to listen to the song as proof: let there be “blind” experiments, let there be laws that defy logic - as long as these eyes, these lips, and a little quiet madness are nearby, everything will really be fine.
Music / lyrics / production: LYRIQ
Mixing: LYRIQ / Max Evian
Mastering: Max Evian
Lyrics and translation
Original
Заходи без причин говорить о том, о чем нельзя, увы, с другими людьми.
А может и мы думали бы, как они, что звезды на небе - лишь точки.
Они ничего не знают о любви.
Может, мы дураки, законам вопреки на ощупь ставим опыты. Тише, тише, шепотом. Ты здесь, я здесь.
Мой дом там, где твои глаза. Без адреса точного.
О-о-о, my love. Воздух пахнет тобой.
О-о-о, my love. Я не верю тебе, я знаю. О-о-о, my love.
Что будет все хорошо. О-о-о, my love. Пока мы рядом.
О-о-о, my love. Воздух пахнет тобой. О-о-о, my love.
Обнимаю тебя губами.
О-о-о, my love. Будет все хорошо.
О-о-о, my love.
Пока мы рядом.
О-о-о, my love. О-о-о, my love.
Заходи, чтобы без причин все это повторить. Видишь, как внутри мой огонь горит?
В этом сто процентов твоей вины. Заблести в этом небе лишь твое имя.
Знаешь, люди бывают злыми, наш мир с ними несовместимый. Они ничего не знают о любви.
Вот и не дураки. Я мог остаться таким в своей старой комнате.
Тише, тише, шепотом. Ты здесь, я здесь. Мой дом там, где твои глаза. Без адреса точного.
О-о-о, my love. Воздух пахнет тобой. О-о-о, my love.
Я не верю тебе, я знаю.
О-о-о, my love. Что будет все хорошо. О-о-о, my love. Пока мы рядом.
О-о-о, my love. Воздух пахнет тобой. О-о-о, my love.
Обнимаю тебя губами. О-о-о, my love. Будет все хорошо.
О-о-о, my love. Пока мы рядом. О-о-о, my love.
О-о-о, my love.
О-о-о, my love. О-о-о, my love.
English translation
Go in for no reason to talk about something that, alas, you can’t talk about with other people.
Or maybe we would think, like them, that the stars in the sky are just points.
They don't know anything about love.
Maybe we are fools, contrary to the laws, we conduct experiments by touch. Hush, hush, whisper. You are here, I am here.
My home is where your eyes are. No exact address.
Oh-oh-oh, my love. The air smells like you.
Oh-oh-oh, my love. I don't believe you, I know. Oh-oh-oh, my love.
That everything will be fine. Oh-oh-oh, my love. As long as we're close.
Oh-oh-oh, my love. The air smells like you. Oh-oh-oh, my love.
I hug you with my lips.
Oh-oh-oh, my love. Everything will be fine.
Oh-oh-oh, my love.
As long as we're close.
Oh-oh-oh, my love. Oh-oh-oh, my love.
Come in to repeat all this for no reason. Do you see how my fire burns inside?
This is one hundred percent your fault. Let only your name shine in this sky.
You know, people can be evil, our world is incompatible with them. They don't know anything about love.
They're not fools. I could have stayed like this in my old room.
Hush, hush, whisper. You are here, I am here. My home is where your eyes are. No exact address.
Oh-oh-oh, my love. The air smells like you. Oh-oh-oh, my love.
I don't believe you, I know.
Oh-oh-oh, my love. That everything will be fine. Oh-oh-oh, my love. As long as we're close.
Oh-oh-oh, my love. The air smells like you. Oh-oh-oh, my love.
I hug you with my lips. Oh-oh-oh, my love. Everything will be fine.
Oh-oh-oh, my love. As long as we're close. Oh-oh-oh, my love.
Oh-oh-oh, my love.
Oh-oh-oh, my love. Oh-oh-oh, my love.