Songs
Artists
Genres
Track cover Pupă-mă pe obraz

Pupă-mă pe obraz

1:56manele 2025-09-26

More songs by Ministerul Manelelor

  1. Bipolară
    manele 2:39
  2. Buze de Hollywood
    manele 2:11
  3. Amo, Amo
    manele 2:27
  4. Păi naa
    manele 2:40
  5. 1001 de nopți
    manele 2:34
  6. Mentol pe obraz
    manele 2:31
All songs

Description

Producer: Alberto Guta

Music: Alberto Guta

Text: Alberto Guta

Editing: Matej Slisarenu

Production: Field Media Production

Lyrics and translation

Original

Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.

Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.

Baby, haide, pupă-mă, pe gură, pe obraz.

Haide, fă, iubește-mă, că fără mine n-ai haz.

Dă-mi un pupic, dă-mi unu, doi, trei, dă-mi cât de vrea, da' dacă te vei.

Mișcă-te pe balans. Baby, haide, pupă-mă, pe gură, pe obraz.

Haide, fă, iubește-mă, că fără mine n-ai haz.

Dă-mi un pupic, dă-mi unu, doi, trei, dă-mi cât de vrea, da' dacă te vei.

-Mișcă-te pe balans.

-Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.

Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.

Mamă, ce tentație, tu faci senzație la orice petrecere.

Rupe toate fetele. Mamă, ce balans, mamă, ce balans. Ia uite-o cum dă din bas.

Are mare haz, are mare haz și nu vreau să o mai las.

Zici că-i din Brazilia, dulce ca vanilia, buzele de ciocolată, îmi las și familia. Mamă, ce fată fresh, o duc în

Marrakesh, îi dau pe mână cash. Ăsta-i stilu' țigănesc.

Baby, haide, pupă-mă, pe gură, pe obraz.

Haide, fă, iubește-mă, că fără mine n-ai haz. Dă-mi un pupic, dă-mi unu, doi, trei, dă-mi cât de vrea, da' dacă te vei.

Mișcă-te pe balans. Baby, haide, pupă-mă, pe gură, pe obraz.

Haide, fă, iubește-mă, că fără mine n-ai haz.

Dă-mi un pupic, dă-mi unu, doi, trei, dă-mi cât de vrea, da' dacă te vei. Mișcă-te pe balans. Huh!

English translation

Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.

Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.

Baby, come on, kiss me, on the mouth, on the cheek.

Come on, do it, love me, because without me you have no fun.

Give me a kiss, give me one, two, three, give me as much as you want, yes if you want.

Move on the balance. Baby, come on, kiss me, on the mouth, on the cheek.

Come on, do it, love me, because without me you have no fun.

Give me a kiss, give me one, two, three, give me as much as you want, yes if you want.

-Move on the balance.

-Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.

Ay que rico se ve eso, te ves como travieso.

Mom, what a temptation, you make a sensation at any party.

Break all the girls. Mother, what a swing, mother, what a swing. Look at her rocking out.

She has a lot of fun, she has a lot of fun and I don't want to leave her.

You say it's from Brazil, sweet like vanilla, chocolate lips, I leave my family too. Mom, what a fresh girl, I'm taking her in

Marrakesh, I give them cash. This is gypsy style.

Baby, come on, kiss me, on the mouth, on the cheek.

Come on, do it, love me, because without me you have no fun. Give me a kiss, give me one, two, three, give me as much as you want, yes if you want.

Move on the balance. Baby, come on, kiss me, on the mouth, on the cheek.

Come on, do it, love me, because without me you have no fun.

Give me a kiss, give me one, two, three, give me as much as you want, yes if you want. Move on the balance. Huh!

Watch video Alberto Guta, Ministerul Manelelor - Pupă-mă pe obraz

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam