More songs by 1D1R
Description
Composer: Doumsi
Composer: Thebaadmah
Lyricist: 1D1R
Lyrics and translation
Original
C'est pas c'que tu croyais
J'en veux plus donc j'm'arrête pas
Partir sans connaître la distance
Revenir en Cayenne
J'accélère sans parler
J'slalome entre les galères
J'ai plus besoin d'embrayer maintenant
J'appuie sur les palettes
J'en ai rêvé depuis petit
Ça bien avant Neti Neti
Encore et toujours plus de débit
Pour l'reste j'ai tout laissé à Dieu
Des cicatrices sous le teddy
Mais bien équipé sous le teddy
J'ai la même veste depuis l'début
J'ai pris la route sans dire adieu
Mentale on veut tout tout
Dans l'tas j'ai fait tou tou
Faut pas rater l'tchou tchou
J'suis parti c'est trop tard
Mentale on veut tout tout (tout)
Dans l'tas j'ai fait tou tou (tou)
Faut pas rater l'tchou tchou (tchou)
J'suis parti c'est trop tard
Le temps qui passe
Sur l'visage de ma mère
Me rappelle qu'j'dois profiter
Tout est éphémère
Les mots, les traces
Sur les murs de mon cœur
Me rappelle qu'il n'y a rien d'figé
Un homme averti
En vaut toujours deux
J'en vaut dix-huit depuis petit
On a du faire mieux
Que les autres, j'te l'ai déjà dis
J'compte pas sur eux
J'ai rien lâché depuis petit
On a du faire mieux
Jamais voulu la place d'un autre
Chacun sa vie, chacun sa loi
J'remplace une douleur par une autre
J'continue par amour, moi
Mentale on veut tout tout
Dans l'tas j'ai fait tou tou
Faut pas rater l'tchou tchou
J'suis parti c'est trop tard
Mentale on veut tout tout (tout)
Dans l'tas j'ai fait tou tou (tou)
Faut pas rater l'tchou tchou (tchou)
J'suis parti c'est trop tard
Mentale on veut tout tout
Dans l'tas j'ai fait tou tou
Faut pas rater l'tchou tchou
J'suis parti c'est trop tard
Mentale on veut tout tout (tout)
Dans l'tas j'ai fait tou tou (tou)
Faut pas rater l'tchou tchou (tchou)
J'suis parti c'est trop tard
(Tout tout tout)
(Tou tou tou)
(Tchou tchou tchou)
(C'est trop tard)
(Tout tout tout)
(Tou tou tou)
(Tchou tchou tchou)
(C'est trop tard)
English translation
It's not what you thought
I want more so I won't stop
Leave without knowing the distance
Return to Cayenne
I accelerate without speaking
I slalom between the galleys
I don't need to shift anymore
I press on the paddles
I've dreamed of it since I was little
Well before Neti Neti
Even more flow
For the rest I left everything to God
Scars under the teddy
But well equipped under the teddy
I've had the same jacket since the beginning
I hit the road without saying goodbye
Mentally we want everything everything
In the pile I did everything
Don't miss the choo chou
I left, it's too late
Mentally we want everything everything (everything)
In the pile I did everything (everything)
Don't miss the tchou tchou (tchou)
I left, it's too late
The passing of time
On my mother's face
Reminds me that I have to enjoy
Everything is fleeting
The words, the traces
On the walls of my heart
Reminds me that there is nothing fixed
A wise man
Always worth two
I've been worth eighteen since I was little
We had to do better
That the others, I already told you
I don't count on them
I haven't given up since I was little
We had to do better
Never wanted someone else's place
Everyone has their own life, everyone has their own law
I replace one pain with another
I continue for love, me
Mentally we want everything everything
In the pile I did everything
Don't miss the choo chou
I left, it's too late
Mentally we want everything everything (everything)
In the pile I did everything (everything)
Don't miss the tchou tchou (tchou)
I left, it's too late
Mentally we want everything everything
In the pile I did everything
Don't miss the choo chou
I left, it's too late
Mentally we want everything everything (everything)
In the pile I did everything (everything)
Don't miss the tchou tchou (tchou)
I left, it's too late
(Everything everything)
(Too all to)
(Choo ccho ccho)
(It's too late)
(Everything everything)
(Too all to)
(Choo ccho ccho)
(It's too late)