More songs by Bente
More songs by Beste Zangers
Description
Released on: 2025-09-21
Lyrics and translation
Original
Er is geen borrelpassie naar de hemel. Geen melodie.
Ik blijf staan, maar iets wil dat ik meeloop. Meer hoor ik niet.
Oh, ik wil hier nooit meer heen. Nee, ik wil hier nooit meer heen.
God, SOS, SOS, amen.
Ben dankbaar dat ik leef nog steeds.
Enkeling op zee.
En de stilte ligt er leegte voor.
Stilte die niemand hoort.
Niets is te veel, niets is te groot, niets is te mooi.
Niemand kan blijven liever bij jou, liever bij jou.
Niets is te veel, niets is te groot, niets is te mooi.
Niemand kan blijven liever bij jou, liever bij jou.
Gooi er eentje op de eindigheid.
En oké, we blijven bezig. Het is alles op zijn tijd en zijn tijd is geleende.
Dus ik vrees dat ik mijn hand ga overspelen. Vergeef me.
Laat je niet verrassen door de golven. Spirits slaan me wakker.
Het komt harder aan dan voorheen. Goede moed in bruikleen op het nulpunt van hoop.
Bang dat ik achterblijf. Angst in één adem. Hoog.
Water, wind, wind, dan niets, dan leeg.
En deze nacht is niet anders dan die van vorige week. Ik was donker, kwam terug.
Ik was alles, voelde niets. Ik bleef niets. Wilde niet verder. Hoorde jou en voelde iets.
Zo licht en zo heerlijk. Geen leugens meer. Dit is hoe ik bidden leerde.
Ik hoorde dat je moest huilen om mij. Ik kom terug en dit keer voor ons allebei.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Tan amor obetre mistre fico.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Oh, sina boya noa niko.
Tan amor obetre mistre fico.
English translation
There is no drinking passion to heaven. No melody.
I remain standing, but something wants me to follow. That's all I hear.
Oh, I never want to go here again. No, I never want to go here again.
God, SOS, SOS, amen.
I'm grateful that I'm still alive.
Single at sea.
And there is emptiness in front of the silence.
Silence that no one hears.
Nothing is too much, nothing is too big, nothing is too beautiful.
No one could rather stay with you, rather with you.
Nothing is too much, nothing is too big, nothing is too beautiful.
No one could rather stay with you, rather with you.
Throw one at the end.
And okay, we'll keep busy. It's all in its time and its time is borrowed.
So I'm afraid I'm going to overplay my hand. Forgive me.
Don't be surprised by the waves. Spirits wake me up.
It hits harder than before. Good courage on loan at the zero point of hope.
Afraid I'll be left behind. Fear in the same breath. High.
Water, wind, wind, then nothing, then empty.
And this night is no different than last week. I was dark, came back.
I was everything, felt nothing. I remained nothing. Didn't want to go any further. Heard you and felt something.
So light and so delicious. No more lies. This is how I learned to pray.
I heard you cry for me. I'll be back and this time for both of us.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Tan amor obetre mistre fico.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Oh, sina boya noa niko.
Tan amor obetre mistre fico.