More songs by Hakuna Group Music
Description
At first, it seems like a simple hymn - what could be clearer than praise, gratitude, and eternal light? But inside, there is a real carnival, where mountains, animals, trumpets, flutes, and even everyday silence dance together. It's as if the world has come together in chorus and unanimously decided: “Yes, there is reason to rejoice.”
And yet there is no pathos or exaggeration. Everything seems very earthly: even doubts and shadows of mistrust turn into reasons to sing. This gives rise to a strange feeling - as if the air itself is filled with the ringing of copper plates and the whisper of water, and the heart, even if it is not ready, still jumps in time with the beat.
Lyrics and translation
Original
A Ti te alabo, Señor, en tu templo
A Ti te alabo con todo el firmamento
A Ti te alabo con todo lo que Tú has hecho
A Ti te alabo, Padre, Hijo, amor eterno
A Ti te alabo con trompas y flautas
A Ti te alabo con tambores y danzas
A Ti te alaban criaturitas y animales
A Ti te alaban las montañas y los mares
A Ti te alaban
A ese ser que creó este mundo por amor
No lo encontraba
No creía que fuera posible este don
Un Dios
Todo lo que veo a mí alrededor
Grita que aquí estás y esconde mi temor
Todo ser que aliente, alabe al Señor
Y grite bien fuerte
A Ti te alabo, Señor, en tu templo
A Ti te alabo con todo el firmamento
A Ti te alabo con todo lo que Tú has hecho
A Ti te alabo, Padre, Hijo, amor eterno
A Ti te alabo con trompas y flautas
A Ti te alabo con tambores y danzas
A Ti te alaban criaturitas y animales
A Ti te alaban las montañas y los mares
A Ti te alaban
A Ti te alabo, aunque te escondas, aunque yo no pueda verte
A Ti te alabo, que me salvas de la muerte
A Ti te alabo en el silencio de un amor que ya no siente
A Ti te alabo, eres mi Dios, eres mi vida, eres mi fuerte
A Tti te alabo en lo sencillo, cotidiano, indiferente
A Ti te alabo con el vivo que te busca ansiadamente
A Ti te alabo con el muerto que te espera nuevamente
A Ti te alabo, eres mi Dios, eres mi Vida
A Ti te alabo
A Ti te alabo
A Ti te alabo
A Ti te alabo
English translation
I praise you, Lord, in your temple
I praise you with the entire firmament
I praise You with everything You have done
I praise you, Father, Son, eternal love
I praise you with trumpets and flutes
I praise you with drums and dances
Little creatures and animals praise you
The mountains and the seas praise you
They praise you
To that being who created this world for love
I couldn't find it
I didn't believe this gift was possible.
One God
Everything I see around me
Shout that here you are and hide my fear
Every being that encourages, praise the Lord
And scream very loud
I praise you, Lord, in your temple
I praise you with the entire firmament
I praise You with everything You have done
I praise you, Father, Son, eternal love
I praise you with trumpets and flutes
I praise you with drums and dances
Little creatures and animals praise you
The mountains and the seas praise you
They praise you
I praise you, even if you hide, even if I can't see you
I praise you, who saves me from death
I praise you in the silence of a love that no longer feels
I praise you, you are my God, you are my life, you are my strength
I praise you in the simple, everyday, indifferent
I praise you with the living that eagerly seeks you
I praise you with the dead that awaits you again
I praise You, You are my God, You are my Life
I praise you
I praise you
I praise you
I praise you