More songs by Christian Nodal
Description
Associated Performer, Producer: Christian Nodal
Arranger, Trumpet: José Nodal
Accordion, Arranger: Mario Romero
Associated Performer: Antonio Jiménez
Vihuela: Roberto Hernández
Associated Performer: Carlos Colunga
Strings: Julio Serna
Strings: Nathaniel Basa
Strings: Fabiola Galvis
Strings: César Huízar
Strings: Eleazar Yegüez
Strings: Luis Adolfo González
Strings: Ismel Campos
Strings: Jesús Pinto
Strings: Ángel Hernández
Strings: Isaac Loreto
Strings: Ronald Enrique Virguez
Strings: Alessandro Lugo
Strings: Dezso Salasovics
Strings: David Toth
Strings: Jorge Vásquez
Lyricist, Composer: José Alberto Inzunza Favela
Producer: Jaime González
Arranger: Manuel Cerda
Recording Engineer: Alejandro Ramírez
Vocal Engineer, Recording Engineer: Lucas Otero
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Giovanni Ferri
Engineer: Laura Cerda
Lyrics and translation
Original
Hoy por fin lo entendí
A qué sabe el amor
Sabe a miel con licor
A dolor con pasión
A que un día vas a irte
Y yo estaré muy triste
Y ese día está llegando
Porque puede sentirse
En tu historia de amor
Tal vez algo sobrando
Y de estar deteniéndote siempre
La neta es que me estoy cansando
Tengo que dejar irte
Aunque muera despacio
Tú me sabes a miel
Y a una mentira que disfrazas de verdad
A otra botella ya sin ganas de tomar
A que me dices lo que yo quiero escuchar
Y te vuelvo a perdonar
Y es que sabes a miel
Y a besos viejos que se cansan de mentir
A un pensamiento que al final ya no está aquí
Algo que tengo que soltar para vivir
Pa' volver a ser feliz
Sabes a miel con licor
A lo bueno y lo malo, mi amor
Sabes a miel con licor
Que me amarga el corazón
Y es que aunque me sepas a perdición
Yo te tomo completa
Christian Nodal
Tú me sabes a miel
Y a una mentira que disfrazas de verdad
A otra botella ya sin ganas de tomar
A que me dices lo que yo quiero escuchar
Y te vuelvo a perdonar
Y es que sabes a miel
Y a besos viejos que se cansan de mentir
A un pensamiento que al final ya no está aquí
Algo que tengo que soltar para vivir
Pa' volver a ser feliz
Sabes a miel con licor
A lo bueno y lo malo, mi amor
Sabes a miel con licor
Que me amarga el corazón
Sabes a miel con licor
Que me amarga la razón
English translation
Today I finally understood
What does love taste like?
It tastes like honey with liquor
To pain with passion
That one day you are going to leave
And I will be very sad
And that day is coming
Because it can feel
in your love story
Maybe something left over
And always stopping you
The bottom line is that I'm getting tired
I have to let you go
Even if I die slowly
You taste like honey to me
And a lie that you disguise as truth
To another bottle, no longer wanting to drink
Why do you tell me what I want to hear?
And I forgive you again
And you taste like honey
And old kisses that get tired of lying
To a thought that in the end is no longer here
Something I have to let go of to live
To be happy again
You taste like honey with liquor
To the good and the bad, my love
You taste like honey with liquor
that makes my heart bitter
And even though you taste like perdition to me
I take you complete
Christian Nodal
You taste like honey to me
And a lie that you disguise as truth
To another bottle, no longer wanting to drink
Why do you tell me what I want to hear?
And I forgive you again
And you taste like honey
And old kisses that get tired of lying
To a thought that in the end is no longer here
Something I have to let go of to live
To be happy again
You taste like honey with liquor
To the good and the bad, my love
You taste like honey with liquor
that makes my heart bitter
You taste like honey with liquor
That makes my reason bitter