More songs by Sridevi
Description
Composer: Awang Reza
Lyrics and translation
Original
Kurus badan ini bukan kurang makan.
Namun memikirkan dirimu yang berlari dariku.
Tanpa sepatah pun pesan kau tinggalkan.
Membuat hatiku bertanya-tanya apakah salahku?
Sabang sampai Merauke telah kutelusuri.
Jangankan bertemu, bayangmu pun tiada.
Seakan dirimu ditelan bumi.
Letih ku mencari, putus harapanku.
Adu duh, aduh duh, tak seorang pun yang mau tahu.
Mungkin kau tak tahan menderita setelah hidup miskin bersamaku.
Bukankah pernah aku katakan hidup tidak cukup dengan cinta.
Namun kau memaksa kau ikuti aku walaupun ibumu melarangmu.
Ho-oo.
Tanpa sepatah pun pesan kau tinggalkan.
Membuat hatiku bertanya-tanya apakah salahku?
Sabang sampai Merauke telah kutelusuri.
Jangankan bertemu, bayangmu pun tiada.
Seakan dirimu ditelan bumi.
Rupanya sekarang baru kau sesali.
Selama ini mata hatimu buta karena cinta.
Mata hatimu buta karena cinta.
English translation
Being thin is not not eating enough.
But thinking about you running from me.
Without a single message you left.
Makes my heart wonder what was my fault?
I have searched Sabang to Merauke.
Never mind meeting, your shadow is gone.
As if you were swallowed by the earth.
I'm tired of searching, I've given up hope.
Oh duh, ugh duh, no one wants to know.
Maybe you can't stand suffering after living in poverty with me.
Didn't I ever say that life is not enough with love.
But you insisted on following me even though your mother forbade you.
Ho-oo.
Without a single message you left.
Makes my heart wonder what was my fault?
I have searched Sabang to Merauke.
Never mind meeting, your shadow is gone.
As if you were swallowed by the earth.
Apparently now you regret it.
All this time your heart's eyes have been blind because of love.
Your heart's eyes are blind because of love.