Songs
Artists
Genres
Track cover Makwande

Makwande

5:30uk funky Album Loud Bloom 2026-05-08

More songs by Olof Dreijer

  1. Plastic Camelia
      4:25
All songs

Description

Vocals: Toya Delazy

Programmer, Mixing Engineer, Producer: Olof Dreijer

Mastering Engineer: Johan Åkerström

Mixing Engineer: Johannes Berglund

Composer Lyricist: Olof Dreijer

Composer Lyricist: Latoya Buthelezi Nontokozo

Lyrics and translation

Original

Ha!

Lozel yoshon vibing till dawn. Pusha kuhla zalu khula. Khululeka, drop the flavor.

Themba indlela welumful. Homie go on, kuzolung'. Belu thetel' shwele umqhele.

On the move, namakhulu. Langal' yaco imizimba. Ah, aw' imizimba getting loose.

Iziqinga zizolula. Uval' othula.

Ah, uval' othula. Zithint' itheke, buthekshise. Koma ifindo ziphilise.

Ah, aw' na umqhele. Khulekile moya umuhle. Zithint' itheke, buthekshise.

Kaka ifindo ziphilise. Na umqhele, buthleleke. Moya umuhle, thembegile uphilise.

Sak' ifindo.

Sak' ifindo.

Sak' ifindo.

Sak' ifindo. Woo! Sak' ifindo.

Sak' ifindo. Aw' sak' ifindo.

Sak' ifindo.

Ah, lozel yoshon vibing till dawn. Pusha kuhla zalu khula.

Khululeka, drop the flavor. Themba indlela welumful. Homie go on, kuzolung'.

Belu thetel' shwele umqhele. On the move, namakhulu. Langal' yaco imizimba getting loose.

Iziqinga zizolula. Uval' othula, khululeka. Siyakuba makhosinda.

Sak' ukuba befumule kuzolung'. Thutha, thutha welumfula. Shuka, shuka, ngiza ju. Mawande.

Okwakho you can use. Kaka ifindo zithint' itheke, buthekshise.

Kaka ifindo ziphilise. Na umqhele, buthleleke. Moya umuhle, thembegile uphilise. Nazihwele.

Sak' ifindo.

Sak' ifindo.

Sak' ifindo. Woo! Aw' sak' ifindo. Babonife. Sak' ifindo. Aw' sak' ifindo.

Sak' ifindo. Aw' sak' ifindo.

Ah, kuz' getting loose. Izinga zizolula. Uval' othula, zithint' itheke, buthekshise.

Kaka ifindo ziphilise. Na umqhele, khulekile. Ah, aw' moya umuhle. Thembegile uphilise.

Yeh, yeh, buthekshise. Kaka ifindo ziphilise. Na umqhele, buthleleke.

Moya umuhle, thembegile ziphilise. Izihwele, mnelulute.

Babonise likholite, lipholishe. Ah, aw' lipholishe. Woo!

Sak' ifindo.

Sak' ifindo.

Sak' ifindo.

Aw' sak' ifindo.

Sak' ifindo.

Sak' ifindo. Na umqhele. Sak' ifindo.

Aw' sak' ifindo. Na umqhele.

Sak' ifindo. Aw' sak' ifindo. Babonife.

Sak' ifindo.

Sak' ifindo. Aw' sak' ifindo. Woo! Weee! Sak' ifindo. Sak' ifindo. Sak' ifindo.

Sak' ifindo. Sak' ifindo. Sak' ifindo. Sak' ifindo. Sak' ifindo.

Sak' ifindo.

I saw it, I saw it, I saw it.

I had to saw it, saw it.

English translation

Ha!

Lozel yoshon vibing until dawn. Pusha kuhla zalu khula. Khululeka, drop the flavor.

Themba indlela welumful. Homie go on, kuzolung'. Belu thetel' shwele umqhele.

On the move, namakhulu. Langal'yaco imizimba. Ah, aw' imizimba getting loose.

Iziqinga zizolula. Uval' othula.

Ah, uval' othula. Zithint' itheke, buthekshise. Koma ifindo ziphilise.

Ah, aw' na umqhele. Khulekile moya umuhle. Zithint' itheke, buthekshise.

Kaka ifindo ziphilise. Na umqhele, buthleleke. Moya umuhle, thembegile uphilise.

Sak'ifindo.

Sak'ifindo.

Sak'ifindo.

Sak'ifindo. Woo! Sak'ifindo.

Sak'ifindo. Aw' sak' ifindo.

Sak'ifindo.

Ah, lozel yoshon vibing until dawn. Pusha kuhla zalu khula.

Khululeka, drop the flavor. Themba indlela welumful. Homie go on, kuzolung'.

Belu thetel' shwele umqhele. On the move, namakhulu. Langal' yaco imizimba getting loose.

Iziqinga zizolula. Uval' othula, khululeka. Siyakuba makhosinda.

Sak' ukuba befumule kuzolung'. Thutha, thutha welumfula. Shuka, shuka, ngiza ju. Mawande.

Okwakho you can use. Kaka ifindo zithint' itheke, buthekshise.

Kaka ifindo ziphilise. Na umqhele, buthleleke. Moya umuhle, thembegile uphilise. Nazihwele.

Sak'ifindo.

Sak'ifindo.

Sak'ifindo. Woo! Aw' sak' ifindo. Babonife. Sak'ifindo. Aw' sak' ifindo.

Sak'ifindo. Aw' sak' ifindo.

Ah, kuz' getting loose. Izinga zizolula. Uval' othula, zithint' itheke, buthekshise.

Kaka ifindo ziphilise. Na umqhele, khulekile. Ah, aw' moya umuhle. Thembegile upphilise.

Yeh, yeh, buthekshise. Kaka ifindo ziphilise. Na umqhele, buthleleke.

Moya umuhle, thembegile ziphilise. Izihwele, mnelulute.

Babonise likholite, lipholishe. Ah, aw' lipholishe. Woo!

Sak'ifindo.

Sak'ifindo.

Sak'ifindo.

Aw' sak' ifindo.

Sak'ifindo.

Sak'ifindo. Na umqhele. Sak'ifindo.

Aw' sak' ifindo. Na umqhele.

Sak'ifindo. Aw' sak' ifindo. Babonife.

Sak'ifindo.

Sak'ifindo. Aw' sak' ifindo. Woo! Weee! Sak'ifindo. Sak'ifindo. Sak'ifindo.

Sak'ifindo. Sak'ifindo. Sak'ifindo. Sak'ifindo. Sak'ifindo.

Sak'ifindo.

I saw it, I saw it, I saw it.

I had to see it, saw it.

Watch video Olof Dreijer, Toya Delazy - Makwande

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam