More songs by Ferman Akgül
Description
Composer Lyricist: İhsan Güvercin
Primary Musician: Esra Öztürk
Primary Musician: Ferman Akgül
Studio Producer: Esra Öztürk
Lyrics and translation
Original
Ey benim nazlı cananım, severim, kimseler bilmez.
Bir iştir geldi başıma, çekerim, kimseler bilmez.
Bir iştir geldi başıma, çekerim, kimseler bilmez.
Bak şu kalbimin işine, saldı sevdayı başıma.
Gece gündüz ateşine yanarım, kimseler bilmez.
Gece gündüz ateşine yanarım, kimseler bilmez.
Varın söylen şu zalime, girmesin benim kanıma.
Bir ateş düştü canıma, tüterim, kimseler bilmez.
Bir ateş düştü canıma, tüterim, kimseler bilmez.
Gevheri ümidim Hak'tan, yandı bu bağrım firaktan.
Ey efendim, derdi aşktan ölürüm, -kimseler bilmez.
-Ey efendim, derdi aşktan ölürüm, kimseler bilmez.
Ey efendim, derdi aşktan ölürüm, kimseler bilmez.
English translation
Oh my coy darling, I love, no one knows.
Something happened to me, I will suffer, no one will know.
Something happened to me, I will suffer, no one will know.
Look at the work of my heart, it has poured love into my head.
I burn in your fire day and night, no one knows.
I burn in your fire day and night, no one knows.
Go ahead and tell this oppressor not to let me fall for your blood.
A fire fell into my soul, I smoke, no one knows.
A fire fell into my soul, I smoke, no one knows.
My hope is in God, my heart is burned by separation.
Oh my lord, he used to say, I will die of love - no one knows.
-Oh sir, he used to say, I will die of love, no one will know.
Oh my lord, he would say, I will die of love, no one will know.