More songs by Froukje
Description
Producer: Froukje
Producer: 22ghosts
Mixing Engineer: Robin Hunt
Mastering Engineer: Robin Schmidt
Composer, Lyricist: Froukje Veenstra
Lyrics and translation
Original
Hier aan de keukentafel leg ik al mijn geheimen naast elkaar.
Jij zit op meters afstand achterover leunend op de bank.
Ik praat over de relatie zoals ik dat niet eerder heb gedaan, want ik mijdt de confrontatie en jij benoemt de slapende velkaan.
In liefdesliedjes ontmoeten de mensen elkaar.
Maar nooit zijn ze samen voor vijf, zes of zeventig jaar.
Na jaar blijf ik je trouw, trouw, trouw.
Soms is het best wel zwaar, maar ik kies altijd jou. Jou.
Jaar na jaar blijf ik je trouw, trouw, trouw.
Soms is het best wel zwaar, maar ik kies altijd jou.
Jou.
Spijt me dat ik moet huilen en jij zegt zo beheerst dat het niets geeft.
Er zijn miljoenen levens waarvan ik er maar eentje heb geleefd. 'k Heb geprobeerd te blijven.
Is het dan niet tijd dat ik eens ga? Dan pak jij je tas met spullen.
Maar wat gebeurt in hemelsnaam daarna?
In liefdesliedjes ontmoeten de mensen elkaar en ik omkoop jou steeds opnieuw voor nog zeventig jaar.
Na jaar blijf ik je trouw, trouw, trouw.
Soms is het best wel zwaar, maar ik kies altijd jou.
Jou.
Jaar na jaar blijf ik je trouw, trouw, trouw.
Soms is het best wel zwaar, maar ik kies altijd jou. Jou.
Jaar na jaar blijf ik je trouw, trouw, trouw.
Soms is het best wel zwaar, maar ik kies altijd jou.
English translation
Here at the kitchen table I put all my secrets side by side.
You are sitting back on the couch meters away.
I talk about the relationship in a way I have never done before, because I avoid confrontation and you name the sleeping volcano.
People meet each other in love songs.
But they are never together for five, six or seventy years.
Year after year I will remain faithful, faithful, faithful to you.
Sometimes it's quite hard, but I always choose you. You.
Year after year I remain faithful, faithful, faithful to you.
Sometimes it's quite hard, but I always choose you.
You.
I'm sorry that I have to cry and you say so calmly that it doesn't matter.
There are millions of lives of which I have only lived one. I tried to stay.
Isn't it time for me to go? Then you grab your bag with things.
But what on earth happens next?
In love songs people meet and I will bribe you again and again for seventy more years.
Year after year I will remain faithful, faithful, faithful to you.
Sometimes it's quite hard, but I always choose you.
You.
Year after year I remain faithful, faithful, faithful to you.
Sometimes it's quite hard, but I always choose you. You.
Year after year I remain faithful, faithful, faithful to you.
Sometimes it's quite hard, but I always choose you.