More songs by Kasia Sienkiewicz
Description
Lyricist, Associated Performer, Composer, Producer: Kasia Sienkiewicz
Producer, Composer: Leon Krześniak
Lyrics and translation
Original
Fioletowo-białe psy i żółty rzepak w maju
Słodko-kwaśne żelki i blady świt w tramwaju z tobą
To granie w życie, zasad nie ma
I znowu nie wiem jak to jest
Że tego, co mi spadło z nieba
Nie chciałam mieć
Bo to były momenty
Tylko momenty
Momenty, momenty
I nie wiem czy tęsknić
Czy mogę tęsknić
Bo to były momenty
Tylko momenty
Momenty, momenty
I nie wiem czy tęsknić
Czy mogę tęsknić
Nieoczekiwany plan i setki małych wzruszeń
Wszystkie je już dobrze znam
I przyznać muszę dzisiaj
Że to granie w życie nam nie wyszło
I znowu nie wiem jak to jest
Że zostawiłam wszystko
I ciebie też
Bo to były momenty
Tylko momenty
Momenty, momenty
I nie wiem czy tęsknić
Czy mogę tęsknić
Bo to były momenty
Tylko momenty
Momenty, momenty
I nie wiem czy tęsknić
Czy mogę tęsknić
Mieliśmy swój moment
Nasze minut pięć
Zachwyciłam się naiwnie
Wrażeniami łatwo jest
Bo mieliśmy swój moment
Nasze minut pięć
Dziś to tylko mgnienie oka
Trudno przyznać, że
Że to były momenty
Tylko momenty
Momenty, momenty
I nie wiem czy tęsknić
Czy mogę tęsknić
To były momenty
Tylko momenty
Momenty, momenty
I nie wiem czy tęsknić
Czy mogę tęsknić
English translation
Purple and white dogs and yellow rapeseed in May
Sweet and sour jelly beans and the crack of dawn on the tram with you
It's a game of life, there are no rules
And again I don't know what it's like
That what fell to me from the sky
I didn't want to have it
Because those were the moments
Only moments
Moments, moments
And I don't know if I miss you
Can I miss you
Because those were the moments
Only moments
Moments, moments
And I don't know if I miss you
Can I miss you
An unexpected plan and hundreds of small emotions
I already know them all well
And I have to admit it today
That this game of life didn't work out for us
And again I don't know what it's like
That I left everything
And you too
Because those were the moments
Only moments
Moments, moments
And I don't know if I miss you
Can I miss you
Because those were the moments
Only moments
Moments, moments
And I don't know if I miss you
Can I miss you
We had our moment
Our five minutes
I was naively delighted
It's easy to get impressions
Because we had our moment
Our five minutes
Today it's just the blink of an eye
It's hard to admit that
That these were moments
Only moments
Moments, moments
And I don't know if I miss you
Can I miss you
Those were the moments
Only moments
Moments, moments
And I don't know if I miss you
Can I miss you