Description
Main Artist: NAEKO
Producer: Nicolas CALIMERA
Lyricist: Nicolas CALIMERA
Composer: Nicolas CALIMERA
Lyrics and translation
Original
J'suis encore resté sans voix
Déçu d'me voir rester semblable
J'm'en veux à mort j'perds mon sang-froid
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Pourquoi j'me sentais si nerveux quand j'étais solo chez moi
Pourtant j'avais tout c'qui fallait mais j'crois j'ai poncé l'schéma
Toi si seulement tu savais le temps qu'j'ai passé à m'voir
Douter m'éloigner de moi
Tellement qu'j'suis écœuré là
Oh j'suis lassé
J'pense m'effacer
Quand j'ressens un grand vide
J'ai envie d'voir les murs s'arracher
Et sur la scène
J'vis je bousille ma trachée
Quand c'est sincère
J'ressens mieux l'étincelle
Mais j'suis encore resté sans voix
Déçu d'me voir rester semblable
J'm'en veux à mort j'perds mon sang froid
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
English translation
I was left speechless again
Disappointed to see me remain similar
I'm mad at myself, I'm losing my cool
In my ruined castle I pace back and forth
In my ruined castle I pace back and forth
Why did I feel so nervous when I was alone at home
Yet I had everything I needed but I think I sanded the diagram
You, if only you knew the time I spent seeing myself
Doubt move away from me
So much so that I'm disgusted
Oh I'm tired
I'm thinking of fading away
When I feel a great emptiness
I want to see the walls tear down
And on the stage
I live, I ruin my trachea
When it's sincere
I feel the spark better
But I was still speechless
Disappointed to see me remain similar
I'm mad at myself, I'm losing my cool
In my ruined castle I pace back and forth
In my ruined castle I pace back and forth
In my ruined castle I pace back and forth
In my ruined castle I pace back and forth