More songs by Edward Sanda
More songs by BiBi
Description
Producer: Edward Sanda
Composer: Edward Sanda
Lyricist: Edward Sanda
Lyrics and translation
Original
Ce feeling, ce soare, ce bine! Îmi place tot ce faci cu mine.
Vara nu se compară cu tine.
Ce zâmbet, ce trup, ce parfum, ce caniculă-ntre noi acum, între noi e acum.
Pielea ta arde, are multe grade, emoții cascade, atingeri tornade când soarele cade pe noi.
În inimă e vară când mă săruți așa. Încă din prima seară adu soare-n viața mea.
În inimă e vară și când se va înora vom fi unul pentru altul, orice ploaie ne-ar uda.
Doar cerul ne vede pe amândoi și stelele cad când se uită la noi.
Când se uită la noi.
Paradis în priviri, gânduri o mie, eu, tu și marea, ce poezie, dulce armonie.
Pielea ta arde, are multe grade, emoții cascade, atingeri tornade când soarele cade pe noi.
În inimă e vară când mă săruți așa.
Încă din prima seară adu soare-n viața mea.
În inimă e vară și când se va înora vom fi unul pentru altul, orice ploaie ne-ar uda.
În inimă e vară când mă săruți așa. Încă din prima seară adu soare-n viața mea.
În inimă e vară și când se va înora vom fi unul pentru altul, orice ploaie ne-ar uda.
English translation
What a feeling, what a sun, how good! I love everything you do with me.
Summer doesn't compare to you.
What a smile, what a body, what a perfume, what a heatwave - between us now, between us now.
Your skin burns, it has many degrees, cascading emotions, tornado touches when the sun falls on us.
It's summer in the heart when you kiss me like that. From the very first evening you brought sunshine into my life.
It's summer in the heart and when it gets cloudy we'll be for each other, no matter how wet the rain is.
Only the sky sees us both and the stars fall when they look at us.
When he looks at us.
Paradise in the eyes, a thousand thoughts, me, you and the sea, what poetry, sweet harmony.
Your skin burns, it has many degrees, cascading emotions, tornado touches when the sun falls on us.
It's summer in the heart when you kiss me like that.
From the very first evening you brought sunshine into my life.
It's summer in the heart and when it gets cloudy we'll be for each other, no matter how wet the rain is.
It's summer in the heart when you kiss me like that. From the very first evening you brought sunshine into my life.
It's summer in the heart and when it gets cloudy we'll be for each other, no matter how wet the rain is.