Description
Lyricist: CREAM
Composer: CREAM
Producer: T'Z BEATZ a.k.a. Staxx T
Lyrics and translation
Original
Now I know, know who I gotta be。 Yeah, yeah。
It's Grind era Grind baby。
花のきらりには、 あの子誘ったりして。
いつものあのレストラン ね。
少しだけお酒飲んじゃおう。
みんなどうしてるかな？ 君は？ ねえ、知ってるかな？
そういえば明日は ネイル、 明後日はミーティングとライブ。 明日のもいてばっちりしようかな。
君がいなくても、今ずっといい感じ。
私がいなくても、君もきっ といい感じ。 多分明日のネイルもいい感じ。
行くね、It's time to go。 Now I know, know who I gotta be。
涼しい夜の風。 Now I know, know who I gotta be。 スピード上げる highway。 泣きたい日は泣いたらいい。
もう大丈夫。 I'm feeling myself。 Now I know, know who I gotta be。 Now I know, know who I gotta be。
他人がどうより自分がどう？ 休んでられない気分がlow。
悩みも non-stop、行く んだ go。 俺ら花いつか落ちるんだろう。 ダセえで生きてるとかダセえ。 本気で生きてる方 がかっけえ。
夢中になってりゃ時間がたって。 意味がわかるはず、あの bad day。
何回押しても上の方。
見るのはいつでも上の方。 smiley 笑ってる手の甲。 夢見てるから言っちゃうね 、good night。
Now I know, know who I gotta be。 やりたいようにやったらいい。 静かに燃える my 嫌な日。 また燃え上 がるように着火剤。
余裕はないけど、今ずっといい感じ。
連絡しないけど、 君もきっといい感じ。 多分フライデーのデートもいい感じ。
行くね It's time to go。 Now I know, know who I gotta be。
涼しい夜 の風。 Now I know, know who I gotta be。 スピード上げる highway。
泣きたい日は泣いた らいい。 もう大丈夫。 I'm feeling myself。 Now I know, know who I gotta be。
Now I know, know who I gotta be。
Now I know, know who I gotta be。
English translation
Now I know, know who I gotta be. Yeah, yeah.
It's Grind era Grind baby.
I would invite that girl to see the sparkling flowers.
That restaurant we always go to.
Let's have a little drink.
I wonder how everyone is doing? you? Hey, do you know?
Come to think of it, I have nails tomorrow and a meeting and live performance the day after tomorrow. I think I'll make sure to do it tomorrow.
I feel so much better now without you.
I'm sure you'll feel better even without me. Maybe tomorrow's nails will look good too.
Let's go, it's time to go. Now I know, know who I gotta be.
Cool night breeze. Now I know, know who I gotta be. Speed up highway. If you want to cry, just cry.
It's okay now. I'm feeling myself. Now I know, know who I gotta be. Now I know, know who I gotta be.
What do you think about yourself more than others? I feel so low that I can't rest.
Worries are non-stop, let's go. I wonder if our flowers will fall someday. It's lame to live a lame life. Those who live seriously are the coolest.
If you're absorbed in it, time will pass. You know what I mean, that bad day.
No matter how many times I press it, it always stays on top.
Always look at the top. smiley The back of a smiling hand. I'll say it because I'm dreaming, good night.
Now I know, know who I gotta be. Just do what you want. My bad day burns quietly. Also, add a fire starter to make it ignite.
I don't have much time, but I feel much better now.
I haven't contacted you, but I'm sure you're feeling good too. Maybe a Friday date would be a good idea.
Let's go. It's time to go. Now I know, know who I gotta be.
A cool night breeze. Now I know, know who I gotta be. Speed up highway.
On days when you want to cry, just cry. It's okay now. I'm feeling myself. Now I know, know who I gotta be.
Now I know, know who I gotta be.
Now I know, know who I gotta be.