More songs by Gard
Description
Lyricist: Gabriele Gard
Lyricist: Fulvio Masini
Composer: Fulvio Masini
Producer: Fulvio Masini
Vocals: Gard
Lyrics and translation
Original
Ti lamenti se piango, lacrime di fango, dove mi pianto anche col quattro per quattro e vivo distratto, non sono adatto.
La vita mi ha dato lo sfratto, sfratto.
Mi chiudo in bagno, lacrime di fango, tute bucate dall'ennesimo taglio e vivo da matto, non dormo un cazzo, mi gioco tutto, volo da un palazzo.
E tu mi guardi morire, marcire, ma non mi fare male, non mi fare male perché non ho niente da dire, non mi vale dire, ma non mi fare male, non mi fare male perché.
Se vuoi giocami pure come se fossi una fish nelle tue mani nude.
Gioca con le mie paure e non ne posso più, posso più, posso più.
Mi ghiaccio al sole ventiquattro ore, passamontagna sì, ma con le tasche vuote.
Non hai più storie da raccontarmi, nessun impegno, no, da ricordarmi.
E tu mi guardi morire, marcire, ma non mi fare male, non mi fare male perché non ho niente da dire, non mi vale dire, ma non mi fare male, non mi fare male perché.
Perché?
Voglio ricordare tutto il bene e tutto il male, ma solo dopo aver sputato tutto sto dolore per poi ricomprare il biglietto e cominciare da capo.
Voglio ricordare tutto il bene e tutto il male, ma solo dopo aver sputato tutto sto dolore per poi ricomprare il biglietto e cominciare da capo.
Mi guardi morire, marcire, ma non mi fare male, non mi fare male perché non ho niente da dire, non mi vale dire, ma non mi fare male, non mi fare male perché.
English translation
You complain if I cry, tears of mud, where I cry even with the four by four and live distracted, I'm not suitable.
Life gave me eviction, eviction.
I lock myself in the bathroom, tears of mud, overalls holed by yet another cut and I live like a madman, I don't sleep for shit, I gamble everything away, I fly from a building.
And you watch me die, rot, but don't hurt me, don't hurt me because I have nothing to say, it doesn't matter to me to say, but don't hurt me, don't hurt me because.
If you want, play me as if I were a fish in your bare hands.
Play with my fears and I can't take it anymore, I can't take it anymore, I can't take it anymore.
I freeze in the sun for twenty-four hours, wearing a balaclava, yes, but with empty pockets.
You have no more stories to tell me, no commitments, no, to remind me.
And you watch me die, rot, but don't hurt me, don't hurt me because I have nothing to say, it doesn't matter to me to say, but don't hurt me, don't hurt me because.
Why?
I want to remember all the good and all the bad, but only after having spilled all this pain and then bought the ticket again and started again.
I want to remember all the good and all the bad, but only after having spilled all this pain and then bought the ticket again and started again.
You watch me die, rot, but don't hurt me, don't hurt me because I have nothing to say, it doesn't matter to me to say, but don't hurt me, don't hurt me because.