Description
Released on: 2026-05-01
Lyrics and translation
Original
El lado de la carretera por donde tú llegabas se ha quedado vacío.
Como todos esos bares de mierda donde ya no quedamos desde hace siglos.
No sé quién es más idiota, tú no me llamas, yo tampoco te escribo.
Da igual los años que pasen, una parte de mi alma se ha quedado contigo.
Vuelve.
Vuelve a mi portal en Navidades.
Si estoy triste, si estoy triste harás que se me pase.
Te veo crecer, sobre todo en fotos y postales. Sé que estás bien.
Yo estoy como siempre, ya lo sabes.
Te fuiste, buen viaje.
Y yo me quedé quieta pensando que algunos días te acordarás de mí y otros solo te harás mayor.
Hazme correr calle abajo riendo como cuando éramos niños.
Cuando todo esté ardiendo detrás de mí, llévame contigo.
Vuelve.
Vuelve a mi portal en Navidades.
Si estoy triste, si estoy triste harás que se me pase.
Te veo crecer, sobre todo en fotos y postales. Sé que estás bien.
Yo estoy como siempre, ya lo sabes. Vuelve.
Vuelve a mi portal en Navidades.
Si estoy triste, si estoy triste harás que se me pase.
Te veo crecer, sobre todo en fotos y postales. Sé que estás bien.
Yo estoy como siempre, ya lo sabes.
¿Cuánto más tengo que esperar en este sitio donde no llegas?
¿Cuánto más tengo que esperar en este sitio donde no llegas?
¿Cuánto más tengo que esperar en este sitio donde no llegas? ¿Cuánto más tengo que esperar?
Se está pasando la vida entera.
English translation
The side of the road where you came has been left empty.
Like all those shitty bars where we haven't met for centuries.
I don't know who is the bigger idiot, you don't call me, I don't write to you either.
No matter how many years pass, a part of my soul has stayed with you.
Comes back.
Come back to my portal at Christmas.
If I'm sad, if I'm sad you'll make it go away.
I see you grow, especially in photos and postcards. I know you're fine.
I'm like always, you know.
You left, good trip.
And I stayed still thinking that some days you will remember me and other days you will just get older.
Make me run down the street laughing like when we were kids.
When everything is burning behind me, take me with you.
Comes back.
Come back to my portal at Christmas.
If I'm sad, if I'm sad you'll make it go away.
I see you grow, especially in photos and postcards. I know you're fine.
I'm like always, you know. Comes back.
Come back to my portal at Christmas.
If I'm sad, if I'm sad you'll make it go away.
I see you grow, especially in photos and postcards. I know you're fine.
I'm like always, you know.
How much longer do I have to wait in this place where you don't arrive?
How much longer do I have to wait in this place where you don't arrive?
How much longer do I have to wait in this place where you don't arrive? How much longer do I have to wait?
He's spending his whole life.