More songs by Almacor
Description
Associated Performer: Ikkimel, Robbensohn
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Flaco Ciaco
Lyrics and translation
Original
Hola, sé que no son horas de llamar después de veinticuatro horas sin saber de ti, ni mi GPS te encuentra.
Solo me da señal cuando tú te me acercas. Te estoy llamando y tú sin darme respuesta.
Sigo escribiendo y tú que nunca contestas.
Si no te importo, deja las indirectas. Y cuando sale el sol me acuerdo de ti.
Con esa foto en bikini-ni-ni y la falda mini-ni-ni-ni. Te estoy llamando y tú sin darme respuesta.
Solo recuerdas mi bikini-kini y la falda mini.
Ojalá que me pienses cada vez que te acuestas.
Sa-sa-salí pa olvidarte, me fui con las mías, se me hizo tarde y de repente fui a llamarte, mierda. No quería llamarte, pero fuiste como agua salada.
Si duele es porque se curaba y cuando al fin se pasaba me dieron ganas de ti anoche.
Anoche sin querer volví a pensarte.
No sé por qué me da contigo y a ti te pasa igual.
Sé que te guardas todo lo que envío. Hasta mis fotos en bikini-ni-ni y la falda mini-ni-ni-ni.
Te estoy -llamando y tú sin darme respuesta.
-Recuerdo más que tu bikini-kini y la falda mini-ni-ni. Ojalá me pienses cada vez que te acuestas.
No lo busqué, pero es que te miro y sin querer me imagino siendo novio, siendo tu marido.
Ay, me está subiendo el vino, pero es que me acuerdo cuando nos prendimos.
Vi tu mensaje de voz -y te iba a decir que no, no.
-Pero anoche, anoche sin querer volví a pensarte.
No sé por qué me da contigo y a ti te pasa igual.
Sé que te guardas todo lo que envío. Hasta las fotos en bikini-ni-ni y la falda mini-ni-ni-ni.
Te estoy llamando y tú sin darme respuesta.
Recuerdo más que tu bikini-kini y la falda mini.
Ojalá que me pienses cada vez que -te acuestas.
-Solo recuerdas mi bikini-ni-ni y la falda -mini-ni-ni-ni.
-Te estoy llamando y tú sin darme -respuesta. -Recuerda el bikini y la falda mini.
Ojalá que me pienses cada vez que te acuestas.
Ah, ah, ah. Bikini.
Ah, ah. Bikini.
Bikini.
Mmm.
El bikini.
Mmm.
English translation
Hello, I know it's not the time to call after twenty-four hours without hearing from you, nor can my GPS find you.
It only gives me a signal when you approach me. I'm calling you and you're not giving me an answer.
I keep writing and you never answer.
If you don't care about me, leave the hints. And when the sun rises I remember you.
With that photo in a bikini-ni-ni and the mini skirt-ni-ni-ni. I'm calling you and you're not giving me an answer.
You only remember my bikini-kini and mini skirt.
I hope you think of me every time you go to bed.
Sa-sa-I went out to forget you, I went about my business, I was late and suddenly I went to call you, shit. I didn't want to call you, but you were like salt water.
If it hurts it's because it was healing and when it finally went away I felt like you last night.
Last night I accidentally thought of you again.
I don't know why I get into you and the same thing happens to you.
I know you keep everything I send. Even my bikini-ni-ni photos and the mini-ni-ni-ni skirt.
I'm calling you and you're not giving me an answer.
-I remember more than your bikini-kini and the mini-ni-ni skirt. I hope you think of me every time you go to bed.
I didn't look for it, but I look at you and without wanting to imagine being a boyfriend, being your husband.
Oh, my wine is getting high, but I remember when we lit.
I saw your voicemail - and I was going to say no, no.
-But last night, last night I accidentally thought about you again.
I don't know why I get into you and the same thing happens to you.
I know you keep everything I send. Even the bikini-ni-ni photos and the mini-ni-ni-ni skirt.
I'm calling you and you're not giving me an answer.
I remember more than your bikini-kini and the mini skirt.
I hope you think of me every time you go to bed.
-You only remember my bikini-ni-ni and the skirt -mini-ni-ni-ni.
-I'm calling you and you're not giving me an answer. -Remember the bikini and the mini skirt.
I hope you think of me every time you go to bed.
Ah, ah, ah. Bikini.
Ah, ah. Bikini.
Bikini.
Hmm.
The bikini.
Hmm.