Description
Released on: 2026-04-03
Lyrics and translation
Original
Kalter Beton.
Zerbrochene Nächte.
Gefühle, die taub.
Im Neonlicht verrückt nun.
Und alles dreht sich.
Der Druck wird zu viel.
Kann die Augen nicht mehr schließen. Kann mich auch nicht mehr sehen.
Es ist alles okay, aber geh' mir nicht.
Glaub mir, es ist alles okay.
Glaub mir, es ist alles okay, aber geh' mir nicht.
Glaub mir, es ist alles okay.
Ich will nur. Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen.
Ich will nur schlafen.
Aber alles dreht sich.
Ich will nur schlafen.
Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen.
Aber alles dreht sich. Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen.
Ich will nur schlafen. Aber alles dreht sich. Zitternde Hände.
Im Spiegel mein Feind.
Gedanken zu laut.
Doch keiner schreit.
Verbrannte Momente zwischen Rausch und Beton.
Ich such' nach Gefühl, doch ich falle immer tiefer.
Es ist alles okay, aber geh' mir nicht.
Glaub mir, es ist alles okay.
Glaub mir, es ist alles okay, aber geh' mir nicht.
Glaub mir, es ist alles okay. Ich will nur. Ich will nur schlafen.
Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen. Aber alles dreht sich. Ich will nur schlafen.
Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen.
Aber alles dreht sich. Ich will nur schlafen.
English translation
Cold concrete.
Broken nights.
Feelings that are numb.
Now crazy in the neon lights.
And everything is spinning.
The pressure is becoming too much.
Can't close my eyes anymore. I can't see myself anymore either.
It's okay, but don't go with me.
Believe me, everything is okay.
Believe me, it's okay, but don't go with me.
Believe me, everything is okay.
I just want. I just want to sleep. I just want to sleep.
I just want to sleep.
But everything turns.
I just want to sleep.
I just want to sleep. I just want to sleep. I just want to sleep.
But everything turns. I just want to sleep. I just want to sleep.
I just want to sleep. But everything turns. Trembling hands.
My enemy in the mirror.
Thoughts too loud.
But no one screams.
Burnt moments between intoxication and concrete.
I'm looking for feeling, but I'm falling deeper and deeper.
It's okay, but don't go with me.
Believe me, everything is okay.
Believe me, it's okay, but don't go with me.
Believe me, everything is okay. I just want. I just want to sleep.
I just want to sleep. I just want to sleep. But everything turns. I just want to sleep.
I just want to sleep. I just want to sleep. I just want to sleep.
But everything turns. I just want to sleep.