Description
Composer: Ігнатченко Андрій
Lyricist: Ігнатченко Андрій
Lyricist: Ігнатченко Олена
Lyrics and translation
Original
Ти з'явилась, мов кадр в мрії.
Очі, як неоні в нічній імлі.
Сміх твій музика з кіно, але це життя, не шоу.
На тобі блищать зірки.
Ти, мов сон в кольорах весни.
Я гублю слова, і поки ти йдеш і дихає весь світ.
Плакав Голлівуд за тобою. Плакав Голлівуд за твоєю красою. Плакав
Голлівуд, бо без тебе ніяк.
Плакав Голлівуд за тобою. Плакав Голлівуд за твоєю красою. Плакав
Голлівуд, бо без тебе ніяк.
З кожним кроком ти, мов грім, зупиняєш час в мені.
Ти як тигра і вогонь, що розпалює любов.
На тобі блищать зірки.
Ти, мов сон в кольорах весни.
Я гублю слова, і поки ти йдеш і дихає весь світ.
Плакав Голлівуд за тобою. Плакав Голлівуд за твоєю красою. Плакав
Голлівуд, бо без тебе ніяк.
Плакав Голлівуд за тобою. Плакав Голлівуд за твоєю красою. Плакав
Голлівуд, бо без тебе ніяк.
Плачу і я, бо ти моя кінозірка.
English translation
You appeared like a frame in a dream.
Eyes like neon lights in the night fog.
Your laughter is music from a movie, but this is life, not a show.
The stars are shining on you.
You are like a dream in the colors of spring.
I'm at a loss for words and while you walk and breathe the whole world.
Hollywood cried for you. Hollywood cried for your beauty. Crying
Hollywood, because there is no way without you.
Hollywood cried for you. Hollywood cried for your beauty. Crying
Hollywood, because there is no way without you.
With every step you, like thunder, stop time in me.
You are like a tiger and a fire that ignites love.
The stars are shining on you.
You are like a dream in the colors of spring.
I'm at a loss for words and while you walk and breathe the whole world.
Hollywood cried for you. Hollywood cried for your beauty. Crying
Hollywood, because there is no way without you.
Hollywood cried for you. Hollywood cried for your beauty. Crying
Hollywood, because there is no way without you.
I cry too, because you are my movie star.