More songs by Fonseca
More songs by Juanes
Description
Associated Performer: Fonseca & Juanes
Associated Performer: Fonseca
Programmer, Keyboards, Choir, Electric Guitar, Composer, Lyricist, Producer, Recording Engineer: Andy Clay
Associated Performer: Juanes
Producer, Accordion, Choir, Recording Engineer: Juan Fernando Fonseca Carrera
Recording Engineer, Percussion: Enrique "Kike" Cuao
Bass: Chayenne Duverge
Trumpet: Raymundo Pena Bauza
Trombone: Carlos Páez Díaz
Electric Guitar: Juan Esteban Aristizabal
Choir: Luis Ángel Cartagena
Recording Engineer, Choir: Giovel Simón
Lyricist, Composer: Juan Fernando Fonseca Carrera "Fonseca"
Lyricist, Composer: Juan Esteban Aristibal
Performance Arranger, A& R Director: Emiliano Vásquez
Mixing Engineer: Luis Barrera Jr.
Mastering Engineer: Dave Kutch
Lyrics and translation
Original
Un, dos, tres
Los días se van volando pensando en tu sonrisa
¿Qué hago pa que el reloj no vaya tan deprisa?
Y quiero poderte aprovechar cada segundo
Eso yo quiero
Un día estás en enero y el otro es Navidad
Mejor bailemos lento para que nos dure más este cuento
Pellízcame a ver si esto es cierto
Antes que el tiempo se vaya
Quiero que sepas que eres lo mejor que hay en mi vida
Si tú estás a mi lado, siento que nada me falla
Contigo no hay problemas, que me dure más que un día
Mi medicina
Antes que el tiempo se vaya
Vamo a guardar recuerdos que nos duren para siempre
Vivamos el presente y apaguemos las pantallas
No hay nada más valioso que lo que guarda la mente
Nunca te vayas
Perdóname, puedo ser un poco intenso y lo sé
Pero mi amor, tú tienes que saber
Lo que yo siento viene de adentro
Y es solo por usted
Discúlpame, puedo ser un poco terco, lo sé
Pero, mi vida, tienes que saber
Lo que yo siento es tan sincero
Y es solo por usted
Antes que el tiempo se vaya
Quiero que sepas que eres lo mejor que hay en mi vida
Si tú estás a mi lado, siento que nada me falla
Contigo no hay problemas, que me dure más que un día
Mi medicina
Antes que el tiempo se vaya
Vamo a guardar recuerdos que nos duren para siempre
Vivamos el presente y apaguemos las pantallas
No hay nada más valioso que lo que guarda la mente
Nunca te vayas
Vivamos el presente y apaguemos las pantallas
Eh-eh
Antes que el tiempo se vaya
English translation
One, two, three
The days fly by thinking about your smile
What can I do to stop the clock from going so fast?
And I want to be able to take advantage of every second
That's what I want
One day it's January and the other it's Christmas
Let's dance slowly so that this story lasts longer.
Pinch me to see if this is true
Before time goes
I want you to know that you are the best thing in my life
If you are by my side, I feel that nothing fails me
With you there are no problems, may it last more than a day
my medicine
Before time goes
Let's keep memories that last forever
Let's live in the present and turn off the screens
There is nothing more valuable than what the mind keeps
never leave
Forgive me, I can be a little intense and I know it
But my love, you have to know
What I feel comes from within
And it's just for you
Excuse me, I can be a little stubborn, I know
But, my life, you have to know
What I feel is so sincere
And it's just for you
Before time goes
I want you to know that you are the best thing in my life
If you are by my side, I feel that nothing fails me
With you there are no problems, may it last more than a day
my medicine
Before time goes
Let's keep memories that last forever
Let's live in the present and turn off the screens
There is nothing more valuable than what the mind keeps
never leave
Let's live in the present and turn off the screens
Eh-eh
Before time goes