More songs by Bonez MC
More songs by Jugglerz
Description
Producer, Composer: JUGGLERZ
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Lex Barkey
Lyricist: Bonez MC
Lyrics and translation
Original
Rotes Licht, Digga, blaues Licht, Digga
Du weißt nicht, was St. Pauli ist
Die Polizei mag uns richtig gerne
Deswegen werden wir rausgefischt
Bau dich auf, denn du wirst aufgeschlitzt
Hau'n die Faust direkt aufs Gesicht
Ey, wie die Reimkette funkelt die Scheiben so dunkel
Dass du nicht mal weißt, wer im Auto sitzt
Fressen dich auf oder rauchen dich
Oder wickeln dich einfach in Teppich
Wie ein Lahmacun, also lass mal gut sein
Weil Hamburg City bleibt dreckig
Höllenkatzen mit viel PS
Und 'ne Glock 19 mit 'nem Laser drauf
Digga, komm nach Mitte, bitte komm aus Stress
Hier ist Batman auch nur 'ne Fledermaus
Immer Bock zu ballern, komm, schick dein'n Standort
Roll'n durch Hamburg, sind immer strapped, yes
Auch die young Guns sind und die Jungs sitzen in der Trap
Machen Dinger weg, bleiben dangerous
So wie Angel Dust, an mein'n Nacken häng'n fünfhundert Gramm
Egal ob Schanze, St. Pauli, komplett Hamburg-West
Also Nacken, wir halten zusamm'n
Ich sag mal so
In Hamburg komm'n die Sachen mit'm Boot
Grippelt Weißen zu und lassen nicht mehr los
Tragen Waffen, Möwen schnappen sich das Brot
Ein falsches Wort und du bist tot
Lass den scheiß Affen auf der Schulter nicht mehr los
Wir roll'n durchs Viertel, alles fällt uns in den Schoß
Cops ermitteln, aber leben hinterm Mond
Ich sag mal so
Hab' mehr Ice auf mir als ein Iglu
Wir sind reich geworden mit Speedboat
Aufgewachsen in einer Siedlung
Wo man bones hat und kein Pushido
Ich trag' die Glock unterm Anorak
Yves Saint Laurent, kein Adidas
Unterm Radar wie ein Narcos-Ablauf
Wir batzen durch den Club ohne Bodyguard
Hamburger Junge von Reeperbahn
Wir sind die Jungs, die sich Zehner fahr'n
Bleib St. Pauli ein Leben lang
So Gott will, sitz' ich kein lebenslang
Wo wir auch sind, Suko Autoposer
Roadrunner-Crashkit wie Paul Walker
Baddies im Schulterblatt sauf'n Koma
Teamstar macht Drive-by mit Super Soaker
Ich hab' die Blicky dabei, wenn ich Runden fahr'
So viele Hunde, so undankbar
Aber Hamdullah, putze mein Gerät
Und ich spin' dein'n Block, kriegst du ein TP
Mach ihn zum MTP
Die Jungs, sie kämpfen im Käfig
Dreh'n Runden, Hauptsache dreht sich
Du wirst umgebracht, du verstehst nicht
Ich sag mal so
In Hamburg komm'n die Sachen mit'm Boot
Grippelt Weißen zu und lassen nicht mehr los
Tragen Waffen, Möwen schnappen sich das Brot
Ein falsches Wort und du bist tot
Lass den scheiß Affen auf der Schulter nicht mehr los
Wir roll'n durchs Viertel, alles fällt uns in den Schoß
Cops ermitteln, aber leben hinterm Mond
Ich sag mal so, Digga
English translation
Red light, Digga, blue light, Digga
You don't know what St. Pauli is
The police really like us
That's why we're being fished out
Build yourself up, 'cause you're going to get slashed
Hit your fist right on the face
Hey, like the rhyme chain, the discs sparkle so darkly
That you don't even know who's in the car
Eat you up or smoke you
Or just wrap yourself in carpet
Like a lahmacun, so give it a rest
Because Hamburg City remains dirty
Hellcats with lots of horsepower
And a Glock 19 with a laser on it
Digga, come to Mitte, please come out of stress
Here Batman is just a bat
Always up for shooting, come send your location
Rolling through Hamburg, we're always strapped, yes
The young guns are also there and the boys are sitting in the trap
Get rid of things and stay dangerous
Like Angel Dust, five hundred grams hanging from my neck
No matter whether it's a ski jump, St. Pauli, the whole of Hamburg-West
So neck, we stick together
I'll put it this way
In Hamburg things come by boat
Grips whites and won't let go
Carry weapons, seagulls grab the bread
One wrong word and you're dead
Don't let go of that fucking monkey on your shoulder
We roll through the neighborhood, everything falls into our laps
Cops investigate, but live behind the moon
I'll put it this way
I've got more ice on me than an igloo
We got rich with Speedboat
Grew up in a settlement
Where you have bones and no pushido
I carry the Glock under my anorak
Yves Saint Laurent, no Adidas
Under the radar like a Narcos operation
We race through the club without a bodyguard
Hamburg boy from Reeperbahn
We're the guys who drive tens
Stay in St. Pauli for a lifetime
God willing, I won't be in prison for life
Wherever we are, Suko Autoposer
Roadrunner crash kit like Paul Walker
Baddies in the shoulder blade drinking a coma
Teamstar does drive-by with Super Soaker
I have the Blicky with me when I drive laps
So many dogs, so ungrateful
But Hamdullah, clean my device
And I spin your block, you get a TP
Make him an MTP
The boys, they fight in the cage
Go around, the main thing is to keep turning
You're getting killed, you don't understand
I'll put it this way
In Hamburg things come by boat
Grips whites and won't let go
Carry weapons, seagulls grab the bread
One wrong word and you're dead
Don't let go of that fucking monkey on your shoulder
We roll through the neighborhood, everything falls into our laps
Cops investigate, but live behind the moon
I'll put it this way, Digga