More songs by Anet Sai
Description
Released on: 2026-04-24
Lyrics and translation
Original
Яблоко от яблони недалеко падает.
В наших детях живет все, чем дышали мы.
Воздухом кристальным или, может, пепельным делали их, знали, делали как могли.
Яблоко от яблони недалеко падает. Главное, чтоб было все только от любви.
Не знаю, как правильно, но знаю, что радует.
Давай станем теми, кем хотим увидеть их.
Мы с вами без инструкции честно живем эту жизнь, и она неизвестна.
Нас не учили, как правильно быть, как не сорваться, не навредить.
Не в идеальности дело, мы тоже из ран, верили когда-то не тем словам.
Нам тоже казалось так правильно жить, а сердце просило иначе любить. Яблоко от яблони недалеко падает.
Главное, чтоб было все только от любви.
Не знаю, как правильно, но знаю, что радует. Давай станем теми, кем хотим увидеть их.
Они наши тени и неповторны, в них отражается каждый наш взор.
Говорим им: "Не ври", а сами не честны. Мы их пример, но не словесный. И если мы свет, они светят тоже.
Если мы тьма, то их тени схожи.
Не то что мы скажем, а то, как живем, станет их настоящим путем.
Яблоко от яблони недалеко падает.
В наших детях живет все, чем дышали мы.
Воздухом кристальным или, может, пепельным делали их, знали, делали как могли.
Яблоко от яблони недалеко падает.
Главное, чтоб было все только от любви. Не знаю, как правильно, но знаю, что радует.
Давай станем теми, кем хотим увидеть их.
English translation
Like father like son.
Everything we breathed lives in our children.
They were made with crystal air or perhaps ashen air, they knew it, they did it as best they could.
Like father like son. The main thing is that everything is only from love.
I don’t know what’s right, but I know what makes me happy.
Let's become what we want them to be.
You and I honestly live this life without instructions, and it is unknown.
We were not taught how to be right, how not to break down, not to cause harm.
It’s not a matter of perfection; we, too, come from wounds; we once believed the wrong words.
It also seemed to us that it was right to live, but our hearts asked us to love differently. Like father like son.
The main thing is that everything is only from love.
I don’t know what’s right, but I know what makes me happy. Let's become what we want them to be.
They are our shadows and are unique; our every glance is reflected in them.
We tell them: “Don’t lie,” but we ourselves are not honest. We are their example, but not a verbal one. And if we are light, they shine too.
If we are darkness, then their shadows are similar.
It’s not what we say, but how we live that will become their real path.
Like father like son.
Everything we breathed lives in our children.
They were made with crystal air or perhaps ashen air, they knew it, they did it as best they could.
Like father like son.
The main thing is that everything is only from love. I don’t know what’s right, but I know what makes me happy.
Let's become what we want them to be.