More songs by Lynda
Description
Composer: Lynda
Composer: Nass brans
Composer: Ambitious
Lyricist: Lynda
Lyrics and translation
Original
Eh.
Doué, ouais, j'avoue, tu es doué.
Dans mon petit cœur, tu m'as touchée. J'avoue le sang, tu es doué.
Bouche bée, j'avoue, tu m'as laissée bouche bée.
Tes mensonges, je les écoute comme si c'était la vérité.
Ah, je sais que tu te fous de moi, mais moi, je me fous de moi. Dis-moi ce que je veux entendre.
Ah, je sais que tu te fous de moi, mais moi, je me fous de moi.
Dis-moi ce que je veux entendre.
Doué, ouais, j'avoue, tu es doué. Dans mon petit cœur, tu m'as touchée.
J'avoue le sang, tu es doué.
Bouche bée, j'avoue, tu m'as laissée bouche bée.
Tes mensonges, je les écoute comme si c'était la vérité.
T'es un expert en la matière. De vouloir l'accepter, ça me coûte cher.
Un sacré spécimen que Dieu m'a offert. Sur toi, on devrait faire un documentaire.
Tu m'as tellement douillé que j'ai l'habitude.
J'ai tellement l'habitude que ça peut manquer. En plus, t'es persuasif, t'as l'attitude.
Tout ça, ça t'a demandé combien d'années d'études?
Ah, je sais que tu te fous de moi, mais moi, je me fous de moi.
Dis-moi ce que je veux entendre.
Ah, je sais que tu te fous de moi, mais moi, je me fous de moi.
Dis-moi ce que je veux entendre.
Doué, ouais, j'avoue, tu es doué. Dans mon petit cœur, tu m'as touchée.
J'avoue le sang, tu es doué.
Bouche bée, j'avoue, tu m'as laissée bouche bée.
Tes mensonges, je les écoute comme si c'était la vérité.
J'avoue, bébé, tu es doué.
J'avoue, tu m'as laissée bouche bée.
J'avoue, bébé, tu es doué.
English translation
Eh.
Gifted, yeah, I admit, you are gifted.
In my little heart, you touched me. I confess the blood, you are gifted.
Open-mouthed, I admit, you left me speechless.
I listen to your lies as if they were the truth.
Ah, I know you're making fun of me, but I'm making fun of myself. Tell me what I want to hear.
Ah, I know you're making fun of me, but I'm making fun of myself.
Tell me what I want to hear.
Gifted, yeah, I admit, you are gifted. In my little heart, you touched me.
I confess the blood, you are gifted.
Open-mouthed, I admit, you left me speechless.
I listen to your lies as if they were the truth.
You are an expert on the subject. Wanting to accept it costs me dearly.
A hell of a specimen that God gave me. We should make a documentary about you.
You made me feel so much better than I'm used to.
I'm so used to it that it can be missed. Plus, you're persuasive, you have the attitude.
How many years of study did all this take you?
Ah, I know you're making fun of me, but I'm making fun of myself.
Tell me what I want to hear.
Ah, I know you're making fun of me, but I'm making fun of myself.
Tell me what I want to hear.
Gifted, yeah, I admit, you are gifted. In my little heart, you touched me.
I confess the blood, you are gifted.
Open-mouthed, I admit, you left me speechless.
I listen to your lies as if they were the truth.
I admit, baby, you're good.
I admit, you left me speechless.
I admit, baby, you're good.