More songs by La Fouine
More songs by Le Crime
Description
Composer: Biggie Jo
Composer: Ofzecross
Composer: AKM
Lyricist: La Fouine
Lyricist: Le Crime
Lyrics and translation
Original
C'est le crime.
Tous les sheitas sont de sortie.
Chef. Trente-trois six cent. Beaucoup de métaux dans l'appart.
J'envoie le petit peu brûler ton bar. Le mecrit dans le crime, c'est de l'art.
Téma ce qu'on fait pour de l'or. J'fais couler ton sang pour ma mère. Et j'monte à Yep les montagnes du
Rif. Deux refais dans un féfé à peine sortis de chez le greffe.
Les mains ensanglantées, j'viens t'faire payer le traître.
J'déhak comme un démon quand tu m'parles de trêve.
Depuis tout petit, j'suis celui, celui qu'il ne faut pas fréquenter. Mon khadem bosse toute la nuit. J'ai la flemme de l'augmenter.
Les pieds aimantés au bitume. Chargeur scotché, un coup de fil. XADV interfile.
Trois deux mille dix en mission.
Tu dors plus, t'es terrifié. Les impacts de balles font s'hérisser.
Oh, flash de vodka pour la night. Dans l'crime, dans l'sale pour la life.
On t'éteint la light. On t'éteint la light. Trois cent quatre en ferme.
J'perds le chemin d'la maison. J'fume l'assassin du ferme. J'pisse dans la suite du Four
Seasons. Et j'roule dans cet enfer. Quatre pirates dans un gros fer.
Et j'affronte cet enfer. Quatre me-gra dans un gros ter. On connaît la garde à vue.
On connaît l'prix du savon. Plus de platine, plus d'envie.
Trop d'kita, l'temps est -pluvieux. -Trop d'kita, l'temps est pluvieux.
Chef, for real. Y a peu d'chances qu'on finisse vieux. Gang, gang.
Yo Glen, le petit qui pilote le drone dans le clip, dis-lui qu'il faut qu'il survole la promenade. Là-bas, ça tourne depuis trop de mois.
Dans la dépô, y aura jamais trop -de mots.
-J'connais des rappeurs et j'connais des voyous et trop d'entre nous ont confondu les deux.
Trop de billets, j'accepte même plus les bleus. Quatre-vingt-seize heures, j'compte même plus les bleus.
Nous, c'est la calle, la calle, la calle.
Y avait déjà les sommes et les clients sur l'cahier. La voiture est neuve, mais la peinture est rayée.
Combien de frérots le rain-té a rayé? Y a des impacts sur le grinardo.
Au square, le ciel, il est grinard-le. J'avais déjà le Gallardo. J'y serais jamais arrivé sans Canardo.
Rien qu'ça arrose et les clients ont pris peur. J'ai un Glock depuis l'époque du bipeur.
On connaît les vrais, on connaît les bandeurs.
On connaît les gérants, on connaît les vendeurs. Oh, flash de vodka pour la night.
Dans l'crime, dans l'sale pour la life. On t'éteint la light. On t'éteint la light.
Trois cent quatre en ferme. J'perds le chemin d'la maison.
J'fume l'assassin du ferme. J'pisse dans la suite du Four Seasons. Et j'roule dans cet enfer.
Quatre pirates dans un gros fer. Et j'affronte cet enfer. Quatre me-gra dans un gros ter.
On connaît la garde à vue.
On connaît l'prix du savon. Plus de platine, plus d'envie.
Trop d'kita, l'temps est pluvieux. Trop d'kita, l'temps est pluvieux.
Y a peu d'chances qu'on finisse vieux.
English translation
This is the crime.
All the sheitas are out.
Chief. Thirty-three six hundred. Lots of metal in the apartment.
I'll send the little bit to burn your bar. The wickedness of crime is art.
Téma what we do for gold. I shed your blood for my mother. And I go up to Yep the mountains of
Rif. Two redoes in a féfé just out of the registry.
With bloody hands, I'm coming to make you pay for the traitor.
I cry like a demon when you talk to me about a truce.
Since I was little, I have been the one, the one not to be around. My khadem works all night. I'm too lazy to increase it.
Feet magnetized to bitumen. Charger taped, one phone call. XADV interfiles.
Three two thousand and ten on a mission.
You don't sleep anymore, you're terrified. The bullet holes make you bristle.
Oh, flash of vodka for the night. In crime, in the dirty for life.
Let's turn off your lights. Let's turn off your lights. Three hundred and four on the farm.
I'm losing my way home. I smoke the farm assassin. I pee in the Four suite
Seasons. And I'm rolling through this hell. Four pirates in a big iron.
And I face this hell. Four me-gra in a big ter. We know about police custody.
We know the price of soap. No more platinum, no more desire.
Too many kita, the weather is rainy. -Too much kita, the weather is rainy.
Chief, for real. There is little chance that we will end up old. Gang, gang.
Yo Glen, the kid piloting the drone in the clip, tell him he needs to fly over the boardwalk. There, things have been going on for too many months.
In the repository, there will never be too many words.
-I know rappers and I know thugs and too many of us have confused the two.
Too many tickets, I don't even accept the blue ones anymore. Ninety-six hours, I can't even count the bruises.
For us, it's the calle, the calle, the calle.
There were already the sums and the customers in the notebook. The car is new, but the paint is scratched.
How many brothers has the rain-tee scratched? There are impacts on the grinardo.
In the square, the sky is grumpy. I already had the Gallardo. I never would have made it without Canardo.
That alone was annoying and the customers were scared. I've had a Glock since the beeper days.
We know the real ones, we know the bandits.
We know the managers, we know the salespeople. Oh, flash of vodka for the night.
In crime, in the dirty for life. Let's turn off your lights. Let's turn off your lights.
Three hundred and four on the farm. I'm losing my way home.
I smoke the farm assassin. I'm pissing in the Four Seasons suite. And I'm rolling through this hell.
Four pirates in a big iron. And I face this hell. Four me-gra in a big ter.
We know about police custody.
We know the price of soap. No more platinum, no more desire.
Too many kita, the weather is rainy. Too many kita, the weather is rainy.
There is little chance that we will end up old.