More songs by La Fouine
Description
Composer: Biggie Jo
Lyricist: La Fouine
Lyricist: Kodes
Lyrics and translation
Original
Yeah, rien que ça guette comme un doberman
Et le petit te sert plus que deux barmans (barmans)
Très peu de mandats reçus pendant le pécule
Y avait pas de quoi cantiner deux Palmal
Les frères partent au milieu de la nuit
Les problèmes, eux se réveillent chaque matin
Sur la tof', y a des potes manquants
Y a des impacts sur le Porsche Macan
Trahi par Marlo et je compte plus les carats
Je leur fais une Waterloo faut le biff à Ouattara
J'suis dans la tchop on est tous cagoulés
Marocain deux DZ et trois mauvais Bambara
Et j'y vais s'il y a un bon bara
Y a toujours une pompe dans le débarras
S'il y a le respect, y a un bon taro
Y a qu'au bon Dieu qu'y a des comptes à rendre
Faut le salaire à OBJ
Matin et soir on fuck l'OPJ
Quand ils étaient encore au collège
J'avais le salaire d'un joueur du PSG
Starfoullah, le bruit du moteur
Je me fais courser par les motards
S'il y a un pépin, on retire
S'il y a du drahem, on retire il faut
Achat rend beaucoup trop de terre
Pour faire tous les allers-retours
J'aime trop la calle, j'ai grandi entre les cafards
Entre les rats et les vautours (hey)
On frappait on se prépare au rendu
Je-je rêve de voir tous les traîtres pendus
J'ai fait les rixes, puis j'ai vendu, moi
J'ai fait les rixes, puis j'ai vendu
En traînant dans le parking, je dois vesqui les Starky
J'suis dans la party tous les autres sont partis
Ça peut venir de partout, tu sais même pas par qui
Et si je la détaille, je prends mille euros par kil'
Je suis dans le ghetto, je me rallume un toka
Je suis toujours prêt en tout cas
Ils sont bannis de la tess comme des poucaves
J'arrive par la gauche comme l'assassin de 2Pac
Pour un manque de R on fait couler ton maquillage
J'aimais trop quand elle avait son maquillage
Est-ce que tu veux voir dans les maquillages?
Un rouge, elle a reconnu la mafia
Le che-por, le che-por, le che-por
Toi-même tu sais toujours la place pour mettre deux corps
Et j'ai fait un rêve dans lequel, j'enterre deux porcs
Le iPhone en cellule caché près des kub or
Et le neuf millimètre à la taille me fait des caresses
Armée dans le carrosse, ça renvoie comme à Roland-Garros
En plein jour on t'arrose, le guetteur pas de paresse
J'suis dans l'octogone comme si je signais chez Ares
En fait tous mes rêves sont des naufrages
Et combien de frères, j'ai perdus sur le trajet?
Ils font les gros mafieux pour deux-trois G
Un petit contrôle se finit en outragé (outragé)
Toutes les nuits, j'ai recompté, j'ai pas bâillé (j'ai pas bâillé)
Ce que j'ai à la de la taille, c'est pas un baya
Nous on croit en Dieu, eux c'est des païens
Ils tapent donc, ils finissent tous sur la paille
J'allume un gros, j'allume un Kraken
45 jours de mitard en train de craquer
Putain, le quartier est disciplinaire
Petit, j'ai pris le mauvais itinéraire
On remplissait de bédo, les placards d'EDF
En cellule en T1 avec un OQTF
C'est chargé au péage, on tire sur l'OPS
Les petits visent bien, ils ont signé chez OTF
Le salaire à Serna, petit, j'suis dans celle-là
Rien que ça vend la selha, je vais jamais les chélas
J'ai marché dans le désert traversé Coachella
La feuille pleine de gela le AMG le GLE
Peser le camas qui fait qu'on est paros
J'ai des frères au barreau, ça vise dans tes carreaux (tes carreaux)
Hey, ils ont l'âge de mes parents
À me donner des conseils pour gratter des garos
Je suis dans la gova, la gova, la gova
Ça date qu'on la revend dans les-, dans les provinces
J'ai l'Opinel tchou pour piquer ton gros ventre
Il me fallait billets du vert et du mauve hein
C'est toujours pas l'moment, négro fais pas le tri
J'ai du pilon du jaune du paprika
Dans leurs poches, ils ont jamais eu 10k
Nous, c'est le boulot qui nous rend efficaces (vroummm)
Parfois, il est sournois, parfois, je le laisse dans l'habitacle
Ces putes, elles sont sournoises obligé de faire chanter les guitares
English translation
Yeah, that alone lurks like a Doberman
And the little one serves you more than two bartenders (bartenders)
Very few money orders received during the nest egg
There was no way to eat two Palmals
The brothers leave in the middle of the night
The problems wake up every morning
On the tof', there are friends missing
There are impacts on the Porsche Macan
Betrayed by Marlo and I don't count the carats anymore
I'm giving them a Waterloo, Ouattara has to be beaten
I'm in the tchop we are all hooded
Moroccan two DZ and three bad Bambara
And I go there if there's a good bara
There's always a pump in the storage room
If there is respect, there is a good taro
Only to the good Lord there is accountability
OBJ owes the salary
Morning and evening we fuck the OPJ
When they were still in college
I had the salary of a PSG player
Starfoullah, the sound of the engine
I get chased by bikers
If there is a glitch, we remove
If there is drahem, we must withdraw
Purchase makes way too much land
To go back and forth
I love the calle too much, I grew up among the cockroaches
Between the rats and the vultures (hey)
We hit, we prepare for the rendering
I-I dream of seeing all the traitors hanged
I fought, then I sold
I fought, then I sold
Hanging out in the parking lot, I gotta miss the Starkys
I'm in the party, everyone else has left
It can come from anywhere, you don't even know from whom
And if I break it down, I take a thousand euros per kilo
I'm in the ghetto, I light up a toka
I'm always ready anyway
They are banished from the tess like poucaves
I'm coming from the left like 2Pac's assassin
For a lack of R we make your makeup run
I really liked it when she had her makeup on
Do you want to see in the makeup?
A red one, she recognized the mafia
The che-por, the che-por, the che-por
You yourself always know the place to put two bodies
And I had a dream in which I buried two pigs
The iPhone in a cell hidden near the gold kub
And the nine millimeter at the waist caresses me
Armed in the carriage, it feels like Roland-Garros
In broad daylight we water you, the watchman, no laziness
I'm in the octagon as if I were signing with Ares
In fact all my dreams are shipwrecks
And how many brothers did I lose along the way?
They act like big mafiosos for two or three G
A little control ends in outrage (outrage)
Every night I counted again, I didn't yawn (I didn't yawn)
What I have in the size is not a baya
We believe in God, they are pagans
So they hit, they all end up on the straw
I light a big one, I light a Kraken
45 days of being a loser breaking down
Damn, the neighborhood is disciplinary
Kid, I took the wrong route
We filled the EDF cupboards with beds
In cell in T1 with an OQTF
It's loaded at the toll, we shoot the OPS
The little ones aim well, they signed with OTF
The salary at Serna, little one, I'm in that one
That alone sells the selha, I will never go chelas
I walked in the desert through Coachella
The sheet full of gela the AMG the GLE
Weigh the camas that makes us paros
I have brothers at the bar, it's aimed at your tiles (your tiles)
Hey, they're my parents' age
To give me advice for scraping garos
I'm in the gova, the gova, the gova
It dates back to when we resold it in the-, in the provinces
I have the Opinel to tickle your big belly
I needed green and purple tickets eh
It's still not the time, nigga don't sort it out
I have drumstick yellow paprika
In their pockets, they never had 10k
For us, it's the work that makes us efficient (vroummm)
Sometimes he's sneaky, sometimes I leave him in the cabin
These bitches, they're sneaky, they have to make the guitars sing