More songs by La Fouine
More songs by Landy
Description
Composer: Biggie Jo
Composer: Le White
Lyricist: La Fouine
Lyricist: Landy
Lyrics and translation
Original
Gang shit, j'suis dans le jet, cent mille en cash, ça change la mort.
Fini les cassages au belly et j'coupe la plus de came.
Cette fucking life, on fait avec, j'suis sous calmants.
West Coast, j'suis un peu décalé. Fini la poule, remplis le caissa, capu du crime, c'est pas les bazars.
Jeune, motivé par l'espèce, caillou de coca entre deux fesses.
Mauvais dans mon esprit, j'peux gérer la plus bonne, mais j'ai pas l'temps.
Baballe gilet et métal froid, on les fait danser sous la pluie battante.
Y en avait du potentiel, le bâtiment a brisé des carrières.
Elle est pas tombée du ciel, ça l'a remontée dans le Porsche Cayenne.
J'ai connu la pire espèce, les gens en raffolent de ma vie.
Évite le manque de respect, on sait comment finit la story.
Gang shit, j'suis dans le jet, cent mille en cash, ça change la mort.
Fini les cassages au belly et j'coupe la plus de came.
Cette fucking life, on fait avec, j'suis sous calmants.
West Coast, j'suis un peu décalé. L'hymne était de la boue, j'voulais la mettre à l'abri.
C'est nos péchés qu'on additionne, le salaire est multiplié.
L'hymne était de la boue, j'voulais la mettre à l'abri.
C'est nos péchés qu'on additionne, le salaire est multiplié. Chargeur extendo, j'le calais à droite.
Y avait pas grand monde quand j'avais pas one. Tombé à trois dans une cellule à quatre.
Y a une peine à deux chiffres quand t'as vendu la one.
Une peine à deux chiffres, on fait tout ça pour l'carré ragaré. La croix d'pa contre la shootée par erreur.
Vends la coke aux bourgeois quand les parents baisent.
On m'a dit : "La dounia, c'est qu'une parenthèse". Talons cachés, on compte plus le potentiel.
Et sur mes doigts, j'peux plus compter les potos ciel. Foni paye bilandi, l'industrie panique.
J'ai roulé quatre gros joints comme le Titanic. Gang.
Gang shit, j'suis dans le jet, cent mille en cash, ça change la mort.
Fini les cassages au belly et j'coupe la plus de came.
Cette fucking life, on fait avec, j'suis sous calmants.
West Coast, j'suis un peu décalé. L'hymne était de la boue, j'voulais la mettre à l'abri.
C'est nos péchés qu'on additionne, le salaire est multiplié.
L'hymne était de la boue, j'voulais la mettre à l'abri.
C'est nos péchés qu'on additionne, le salaire est multiplié.
Le salaire est multiplié
English translation
Gang shit, I'm on the jet, a hundred thousand in cash, it's a death change.
No more belly breaking and I'm cutting off the most cam.
This fucking life, we deal with it, I'm on sedatives.
West Coast, I'm a little offbeat. Finished the chicken, fill the box, capu of crime, it's not the bazaars.
Young, motivated by the species, stone of coke between two buttocks.
Bad in my mind, I can handle the best one, but I don't have the time.
Babal vest and cold metal, we make them dance in the pouring rain.
There was potential, the building destroyed careers.
She didn't fall from the sky, she was lifted into the Porsche Cayenne.
I have known the worst kind, people are crazy about my life.
Avoid disrespect, we know how the story ends.
Gang shit, I'm on the jet, a hundred thousand in cash, it's a death change.
No more belly breaking and I'm cutting off the most cam.
This fucking life, we deal with it, I'm on sedatives.
West Coast, I'm a little offbeat. The anthem was mud, I wanted to shelter it.
It is our sins that we add up, the wages are multiplied.
The anthem was mud, I wanted to shelter it.
It is our sins that we add up, the wages are multiplied. Extendo charger, I positioned it on the right.
There weren't many people when I didn't have one. Fallen to three in a cell of four.
There's a double-digit penalty for selling the one.
A double-digit sentence, we're doing all that for the sake of the square. Pa's cross against the shot by mistake.
Sell coke to the bourgeoisie when their parents are having sex.
I was told: “The dounia is just a parenthesis”. Hidden heels, we no longer count the potential.
And on my fingers, I can no longer count the friends in heaven. Foni pays balancedi, the industry panics.
I rolled four big joints like the Titanic. Gang.
Gang shit, I'm on the jet, a hundred thousand in cash, it's a death change.
No more belly breaking and I'm cutting off the most cam.
This fucking life, we deal with it, I'm on sedatives.
West Coast, I'm a little offbeat. The anthem was mud, I wanted to shelter it.
It is our sins that we add up, the wages are multiplied.
The anthem was mud, I wanted to shelter it.
It is our sins that we add up, the wages are multiplied.
The salary is multiplied