Description
Composer: Мєльніченко Дар'я Євгенівна
Lyricist: Мєльніченко Дар'я Євгенівна
Lyrics and translation
Original
Лишися з голою думок, лишися мене.
Шукаю спокій там, де він завжди є.
Покинь цей простір, покинь себе.
Можливо, твої сльози море забере.
Плакати марно, треба бігти наперед.
Зупинишся і серце своє розіб'єш.
Марні надії переломлюють моменти, а ти не встигнеш, за собою лишиш тільки силует.
Ти не знаєш, скільки часу залишилось тут.
Не варто думати, що рано старість, з нею нема біди.
Було б прикро, якби місяць впав прям зараз та згорів, зорі покотились вічним полум'ям твоїм.
Очі безпритульні, вітер знову не туди.
Е-е, шари, шари, стиші, та для чого це мені? Е-е, миті бліді сонячні, балкони вдалині.
Непрощання є на відстані, неможливо ні.
Уява маєш гарну, та чи є там ти?
Аркани розбиваєш знову, що немає сил.
Немає віри, нема снаги.
Навіщо ломиш пустоту і привидів?
Бачу прагнеш тиші, та невдача бере. Відходить розум, дощ до міху спати не дає.
Почуй свій голос, почуй себе.
Швидко спокій сам тебе викраде.
Ти не знаєш, скільки часу залишилось тут.
Не варто думати, що рано старість, з нею нема біди.
Було б прикро, якби місяць впав прям зараз та згорів, зорі покотились вічним полум'ям твоїм. Вогнем.
Вогнем.
Вогнем.
Вогнем.
English translation
Stay with bare thoughts, stay with me.
I look for peace where it always is.
Leave this space, leave yourself.
Maybe the sea will take away your tears.
Crying is useless, you have to run ahead.
Stop and break your heart.
Vain hopes break moments, and you won't make it, leaving only a silhouette behind.
You don't know how much time is left here.
Do not think that old age is early, there is nothing wrong with it.
It would be a pity if the moon fell right now and burned, the stars rolled with your eternal flame.
The eyes are homeless, the wind is not blowing again.
Uh, layers, layers, verses, and what is this for me? Uh, washed pale sunny, balconies in the distance.
Unforgiveness is at a distance, it is impossible not.
You have a good imagination, but are you there?
You break the ropes again, that you have no strength.
There is no faith, there is no effort.
Why do you break emptiness and ghosts?
I see you want silence, but failure takes it. The mind goes away, the rain does not let the bladder sleep.
Hear your voice, hear yourself.
Peace will steal you quickly.
You don't know how much time is left here.
Do not think that old age is early, there is nothing wrong with it.
It would be a pity if the moon fell right now and burned, the stars rolled with your eternal flame. by fire
by fire
by fire
by fire