More songs by скало
Description
Lyricist, Rap, Mixing Engineer: Коноплянко Сергій
Composer, Beats, Producer: Дубровін Кіріл
Lyrics and translation
Original
Спогад, як теплий день десь посеред травня.
З часом позитив лиш не лишає пам'ять. Молодість прекрасна, танці щодо ранку.
Я досі відчуваю, ніби тільки вчора тяф. Я, жуєчка, кібарики, найки, що топчуть падік.
Ми коротали дні на квартирах жили кварталі. Пізніше пізнали паби, драми, що через дами.
Пізніше мій коріш дав мне, якось у часі канув. І оп, зміна кадру, а я вже змінив команду.
І стоп, вільний, наче птахи, я не чую травлю.
Мікро, мій єдиний друг і місто новий клич. І виходить, що раз кличе, чому не іти поближче?
Зараз маю все люди, друзі і близькі. Я зараз маю все, про що колись я і не мріяв.
Та тільки от той падік, якому топтали найки.
В пам'яті воскрес і просив, щоб не забували той день.
Спогад, як теплий день десь посеред травня.
З часом позитив лиш не лишає пам'ять. Молодість прекрасна, танці щодо ранку.
Я досі відчуваю, ніби тільки вчора тяф. Та от вчора, не сьогодні, ми вже повиростали.
Лиш інколи тепер, і то рідко, ниряю в пам'ять. Де друзі на конекті, не розкидані на картах.
Час плине так швидко, не встигаєш і встигати.
І от питання тепер хто і де? Хтось серед алей, хтось іде зараз через Едем.
І скільки днів таких у пам'яті ще відгукнеться?
Десь майбутній я зараз в нових кросах пройдеться. І цей падік світлий, що залитий сонцем.
Він запам'ятає через під'їзд на віконце. З часом подивившись у вікно, він пригадає.
Мить, коли той день попросив його пам'ятати. Думай.
English translation
A memory like a warm day somewhere in the middle of May.
Over time, the positive does not leave the memory. Youth is beautiful, dancing about the morning.
I still feel like it was just yesterday. Me, a chewer, cybariks, naiks, who trample the padik.
We spent our days in the apartments of the quarter. Later they got to know pubs, dramas, that through ladies.
Later, my boyfriend gave it to me, somehow it sank in time. And oh, a change of frame, and I have already changed the team.
And stop, free, like birds, I don't hear the bait.
Micro, my only friend and the city's new nickname. And it turns out that when it calls, why not go closer?
Now I have all the people, friends and relatives. I now have everything I never dreamed of.
But only that padik, who was trampled by Nikes.
He resurrected in memory and asked not to forget that day.
A memory like a warm day somewhere in the middle of May.
Over time, the positive does not leave the memory. Youth is beautiful, dancing about the morning.
I still feel like it was just yesterday. But yesterday, not today, we have already grown up.
Only sometimes now, and then rarely, I dive into memory. Where friends are online, not scattered on maps.
Time flies so fast, you don't even have time.
And now the question is who and where? Someone is among the alleys, someone is walking now through Eden.
And how many such days will still be remembered?
Somewhere, the future me will pass in new cross-country skis. And this padik is bright, flooded with the sun.
He will remember through the entrance to the window. Over time, looking out the window, he will remember.
A moment when that day asked him to remember. think