More songs by Jada Faith
More songs by FJ
Description
Producer: Shae
Producer: Elijah Jeshaja
Studio Producer, Music Arranger: Jonah Shae Popken
Studio Producer, Music Arranger: Elijah Deuning
Lyricist: Jada Sluisdom
Lyricist: Hofailo Josefzoon
Lyrics and translation
Original
Boy, ik weet dat je je best doet.
Je geeft me flowers, vertrouwen. Je bent wat een man moet zijn.
Maar de laatste tijd voel ik niet meer hetzelfde als jij.
Er is wel passie, maar geen liefde, want mijn verleden zit te diep en dat verdien je niet.
Maar hoezo moet ik horen dat ik niet goed voor je ben?
Alsof je nu niet meer hoort wat ik zeg.
Maar je vriendinnen die zeggen dat ik een loss ben, maar ze weten niet dat ik nog steeds in love ben. Ja, yeah, mijn love is puur, wat ik zoek ben jij.
Love is duur, maar niet goed voor mij.
Maar misschien is het beter zo.
We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.
Jij moet leven zonder mij.
You are better off alone.
We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.
Jij moet leven zonder mij, cause you are better off.
-Better off alone.
-Je moet begrijpen dat we niet meer op één lijn staan. Die damage van mijn ex-nigga heb ik nooit gefixt.
Dus denk dat ik alleen moet zijn. Dus spendeer je tijd niet aan mij, maar aan someone else.
Dit was niet mijn bedoeling. Je vraagt me wat voel ik, voel ik voor jou?
Dus ik denk dat het beter is als je niet meer van me houdt.
Schat, ik weet het is moeilijk, maar geef me een kans.
Je weet zelf ook dat ik het beter doe dan wie dan ook.
Ik zeg dat ik je laat, maar bitch ik laat niet los, want ik zal dit altijd doen zolang we ademen.
Maar misschien is het niet de juiste timing.
Yeah, yeah, yeah.
We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.
Jij moet leven zonder mij.
You are better off alone.
We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.
Jij moet leven zonder mij, cause you are better off. Better off alone.
English translation
Boy, I know you're trying your best.
You give me flowers, confidence. You are what a man should be.
But lately I don't feel the same as you anymore.
There is passion, but no love, because my past is too deep and you don't deserve that.
But why do I need to hear that I'm no good for you?
As if you can no longer hear what I say.
But your friends who say I'm a loser, but they don't know that I'm still in love. Yes, yeah, my love is pure, what I'm looking for is you.
Love is expensive, but not good for me.
But maybe it's better this way.
We both know it's going to be cold, but maybe it's better this way.
You have to live without me.
You are better off alone.
We both know it's going to be cold, but maybe it's better this way.
You have to live without me, cause you are better off.
-Better off alone.
-You have to understand that we are no longer on the same page. I never fixed that damage from my ex-nigga.
So I guess I should be alone. So don't spend your time on me, but on someone else.
This was not my intention. You ask me what do I feel, do I feel for you?
So I think it's better if you don't love me anymore.
Honey, I know it's hard, but give me a chance.
You know that I do it better than anyone else.
I say I'll let you, but bitch I won't let go, 'cause I'll always do this as long as we breathe.
But maybe it's not the right timing.
Yeah, yeah, yeah.
We both know it's going to be cold, but maybe it's better this way.
You have to live without me.
You are better off alone.
We both know it's going to be cold, but maybe it's better this way.
You have to live without me, cause you are better off. Better off alone.