More songs by Ferat Üngür
More songs by Hasret Üngür
Description
Vocalist, Mixing Engineer, Producer, Recordingarranger, Mastering Engineer: Ferat Üngür
Vocalist: Hasret Üngür
Composer Lyricist: Hirai Zerdüş
Lyrics and translation
Original
Bugün artık yakabilirim bu şehri.
Dönebilirim deliye, susabilirim ya da.
Bugün artık gidebilirim senden.
Durabilirim sensiz, ölebilirim ya da.
Ben düşmezdim bu kadar.
Yanmazdım ateşte, yanmazdım bu kadar.
Sen vurmazdın ya beni.
Vermezdin elinle, vermezdin ele.
İlk defa inandım.
Yemin ederim senle büyümeyi düşledim bir evin içinde.
Bugün artık birimiz yalancı, birimiz yabancı yaralar içinde.
Bugün artık. . .
-Birimiz yalancı. -Birimiz yabancı.
Yaralar içinde.
Ben düşmezdim bu kadar.
Yanmazdım ateşte, yanmazdım bu kadar.
Sen vurmazdın ya beni.
Vermezdin elinle, vermezdin ele.
Sen vurmazdın ya beni.
Vermezdin elinle, vermezdin ele.
English translation
I can burn this city today.
I can go crazy, or I can stay silent.
I can leave you today.
I can stand without you, or die.
I wouldn't fall this far.
I wouldn't burn in fire, I wouldn't burn that much.
You wouldn't have shot me.
You wouldn't give it with your hand, you wouldn't give it to your hand.
For the first time I believed.
I swear I dreamed of growing up with you in a house.
Today, one of us is a liar, the other of us is covered in foreign wounds.
Today is now. . .
-One of us is a liar. -One of us is a foreigner.
He's covered in wounds.
I wouldn't fall this far.
I wouldn't burn in fire, I wouldn't burn that much.
You wouldn't have shot me.
You wouldn't give it with your hand, you wouldn't give it to your hand.
You wouldn't have shot me.
You wouldn't give it with your hand, you wouldn't give it to your hand.