Description
Producer: Mehmethan Dişbudak
Composer Lyricist: Emrah Çalapkulu
Lyrics and translation
Original
Bir şarkı olur ya da taşa işlenmiş bir heykel.
Belki de bir şiir satır satır, hece hece.
Adı aşk olur, yaşanır belki de karşılıksız.
Belki de bir destan, hüzün bilemiyorum.
Kafam güzel, yüzün güzel.
Bilemiyorum.
Adın güzel, huyun güzel ama çözemiyorum.
Kafam güzel, yüzün güzel.
Bilemiyorum.
Adın güzel, huyun güzel ama direniyorum.
Çilem sensin, derdim sen.
Adım sen, soyadım sen.
Yıldızlara bakar gibi sana baktım ve kaldım.
Sen uykularımı delen korkulur rüyamdın.
Benim aşkım meşhur oldu, seninki gizli kaldı.
Kafam güzel, yüzün güzel.
Bilemiyorum.
Adın güzel, huyun güzel ama çözemiyorum.
Kafam güzel, yüzün güzel.
Bilemiyorum.
Adın güzel, huyun güzel ama direniyorum.
Kafam güzel, yüzün güzel. Bilemiyorum.
Adın güzel, huyun güzel ama çözemiyorum.
Kafam güzel, yüzün güzel.
Bilemiyorum.
Adın güzel, huyun güzel ama direniyorum.
English translation
It becomes a song or a statue carved in stone.
Maybe a poem line by line, syllable by syllable.
It's called love, it may be experienced unrequitedly.
Maybe it's an epic, sadness, I don't know.
I'm high, your face is beautiful.
I don't know.
Your name is beautiful, your character is beautiful, but I can't figure it out.
I'm high, your face is beautiful.
I don't know.
Your name is beautiful, your character is beautiful, but I resist.
You are my pain, I say you.
My name is you, my surname is you.
I looked at you like I was looking at the stars and stayed.
You were my frightening dream that haunted my sleep.
My love became famous, yours remained hidden.
I'm high, your face is beautiful.
I don't know.
Your name is beautiful, your character is beautiful, but I can't figure it out.
I'm high, your face is beautiful.
I don't know.
Your name is beautiful, your character is beautiful, but I resist.
I'm high, your face is beautiful. I don't know.
Your name is beautiful, your character is beautiful, but I can't figure it out.
I'm high, your face is beautiful.
I don't know.
Your name is beautiful, your character is beautiful, but I resist.