Description
Lyricist: Seo Youngjun
Lyricist: PARK
Lyricist: JIHYUN
Lyricist: DAN (ONCLASSA)
Lyricist: YIYIJIN
Lyricist: un:named
Lyricist: PARK JIU (ONCLASSA)
Lyricist: Ellie Suh(153/Joombas)
Lyricist: ORiJiN(153/Joombas)
Lyricist: Yoon(153/Joombas)
Lyricist: E_yeon (ARTiffect)
Lyricist: HYUNG GEUN(PNP)
Lyricist: Gayoung(PNP)
Composer: Naasim
Composer: imsuho
Composer: Dr.Han
Composer: Itsoona
Arranger: Naasim
Arranger: Dr.Han
Arranger: imsuho
Lyrics and translation
Original
내 맘이.
So what can I do?
네가 떠올라 잠을 못 이루는 midnight.
Oh, 근데 사실 어쩔 줄 몰라 나 들켜버릴까 겁나.
Oh, oh, I wanna show you 아득히 멋진 dreams. 날 향해 보이는데.
Am I too much for you to understand?
어딜 가도 늘 웃는 네가 보여. 나 혼자만 다른 세상같이. 어딜 가도 네 목소리가 들려.
All night long. I wanna let you know.
Oh, oh. 맘이 뛰어다녀.
Oh, oh. 넌 아마 모를 걸. 이제 다른 건 안 들려 안 보여.
You got me, I'm falling but I'm so scared. Now I'm feeling hazy, hazy, hazy but I love it.
맘은 이미 dizzy, dizzy 오직 너만이. Now I'm feeling hazy, hazy, hazy but I love it. 내 맘이, 내 맘이 I like that.
You're my favorite game. 맘을 up down 온종일 흔들어놔.
What's there waiting for me? 결국 해보기 전에는 절대 못 믿겠지.
Oh, oh, 네 마음 궁금해. You're in my dreams I'm stuck in the maze.
Hear me, hear me, hear me. You know how to cheer me. I-I-I'll tell you what I, I'm for.
어딜 가도 늘 웃는 네가 보여. 나 혼자만 이런 건 싫은데.
어딜 가도 네 목소리가 들려. All night long. I wanna let you know.
Oh, oh. 맘이 뛰어다녀.
Oh, oh. 넌 아마 모를 걸. 이제 다른 건 안 들려 안 보여.
You got me, I'm falling but I'm so scared. Now I'm feeling hazy, hazy, hazy but I love it.
맘은 이미 dizzy, dizzy 오직 너만이. Now I'm feeling hazy, hazy, hazy but I love it.
내 맘이, 내 맘이.
I want it 지금 이 순간 이 끌림 지나버리기 전에.
It's so fine, so fine. Why can't it be now? I wanna let you know.
Oh, oh. 맘이 뛰어다녀.
Oh, oh. 넌 아마 모를 걸. 이제 다른 건 안 들려 안 보여.
You got me, I'm falling but I'm so scared. Now I'm feeling hazy, hazy, hazy but I love it.
맘은 이미 dizzy, dizzy 오직 너만이. Now I'm feeling hazy, hazy, hazy but I love it. 내 맘이, 내 맘이 I like that.
English translation
my heart
So what can I do?
At midnight I can't sleep because I think of you.
Oh, but actually I don't know what to do and I'm scared that I'll get caught.
Oh, oh, I wanna show you distantly wonderful dreams. It looks towards me.
Am I too much for you to understand?
Wherever I go, I always see you smiling. It's like a different world, just me. I hear your voice wherever I go.
All night long. I wanna let you know.
Oh, oh. My heart is racing.
Oh, oh. You probably don't know. Now I can't hear or see anything else.
You got me, I'm falling but I'm so scared. Now I'm feeling hazy, hazy, hazy but I love it.
My heart is already dizzy, dizzy only for you. Now I'm feeling hazy, hazy, hazy but I love it. My heart, my heart, I like that.
You're my favorite game. Shake your heart up and down all day long.
What's there waiting for me? In the end, you'll never believe it until you try it.
Oh, oh, I'm curious about your heart. You're in my dreams I'm stuck in the maze.
Hear me, hear me, hear me. You know how to cheer me. I-I-I'll tell you what I, I'm for.
Wherever I go, I always see you smiling. I'm the only one who doesn't like this.
I hear your voice wherever I go. All night long. I wanna let you know.
Oh, oh. My heart is racing.
Oh, oh. You probably don't know. Now I can't hear or see anything else.
You got me, I'm falling but I'm so scared. Now I'm feeling hazy, hazy, hazy but I love it.
My heart is already dizzy, dizzy only for you. Now I'm feeling hazy, hazy, hazy but I love it.
My heart, my heart.
I want it, this moment, before this attraction passes.
It's so fine, so fine. Why can't it be now? I wanna let you know.
Oh, oh. My heart is racing.
Oh, oh. You probably don't know. Now I can't hear or see anything else.
You got me, I'm falling but I'm so scared. Now I'm feeling hazy, hazy, hazy but I love it.
My heart is already dizzy, dizzy only for you. Now I'm feeling hazy, hazy, hazy but I love it. My heart, my heart, I like that.