More songs by Luis Cortés
Description
Drum Programming, Percussion: Alberto Mora Amigo
Bass, Drums: Jorge Ángel Calvet Díaz
Synthesizer: Edgardo Noé Chávez Paz
Electric Guitar: Nam San Fong Arce
Spanish Guitar: Ángel Suárez Castro
Mixing Engineer, Mastering Engineer: JM Castillo
Producer: Nerso
Producer: Scorpion
Producer: Jorge Calvet
Composer Lyricist: Luis Cortés Cortés
Composer: Jorge Ángel Calvet Díaz
Composer Lyricist: Alberto Mora Amigo
Composer Lyricist: Edgardo Noé Chávez Paz
Lyricist: Nassim Alcaide Plais
Lyrics and translation
Original
Dulce y clara como el agua.
Con un beso en mis labios mojaste, calmaste mi sed.
Me regalaste un poquito de paz, de nuevo vivo.
Cambiaste mis cinco sentidos y por ti yo quiero ser.
Quiero ser el prisionero de tus besos, ser culpable.
El componente de tus sueños, el mapa de tus lunares.
Quiero sentir que no despierto de este cuento que no acabe.
Quiero ser el marinero que navega entre tus mares.
Leri, lere, le, le, le, le, le, le.
Leri, lere, le, le, le, le, le, le.
Eres lo que necesito, mi vitamina, el aire cuando respiro, mi sol cuando tengo frío. Tú mi lu, mi lugar favorito.
Hermosa rosa en mi jardín, naciste hecha para mí.
Juro cuidarte toda la vida, amarte y verte sonreír.
Quiero ser tu reloj para parar el tiempo, besar tu boca y que el momento sea eterno.
Seré tu superhéroe si tengo que serlo, porque te quiero ser.
Quiero ser el prisionero de tus besos, ser culpable.
El componente de tus sueños, el mapa de tus lunares.
Quiero sentir que no despierto de este cuento que no acabe.
Quiero ser el marinero que navega entre tus mares.
Sabe que te quiero como a nadie, que siempre voy a cuidarte.
Nunca te vayas de mí.
Y es que tú sabes que te quiero como a nadie, que siempre voy a cuidarte.
Nunca te vayas de mí.
Quiero ser el prisionero de tus besos, ser culpable.
El componente de tus sueños, el mapa de tus lunares.
Quiero sentir que no despierto de este cuento que no acabe.
Quiero ser el marinero que navega entre tus mares.
Leri, lere, le, le, le, le, le, le.
Leri, lere, le, le, le, le, le, le.
English translation
Sweet and clear as water.
With a kiss on my lips you wet, you quenched my thirst.
You gave me a little peace, I live again.
You changed my five senses and I want to be because of you.
I want to be the prisoner of your kisses, to be guilty.
The component of your dreams, the map of your moles.
I want to feel like I don't wake up from this story that doesn't end.
I want to be the sailor who navigates between your seas.
Leri, lere, le, le, le, le, le, le.
Leri, lere, le, le, le, le, le, le.
You are what I need, my vitamin, the air when I breathe, my sun when I am cold. You my lu, my favorite place.
Beautiful rose in my garden, you were born made for me.
I swear to take care of you all my life, love you and see you smile.
I want to be your clock to stop time, kiss your mouth and make the moment eternal.
I will be your superhero if I have to be, because I want to be you.
I want to be the prisoner of your kisses, to be guilty.
The component of your dreams, the map of your moles.
I want to feel like I don't wake up from this story that doesn't end.
I want to be the sailor who navigates between your seas.
Know that I love you like no one else, that I will always take care of you.
Never leave me.
And you know that I love you like no one else, that I will always take care of you.
Never leave me.
I want to be the prisoner of your kisses, to be guilty.
The component of your dreams, the map of your moles.
I want to feel like I don't wake up from this story that doesn't end.
I want to be the sailor who sails between your seas.
Leri, lere, le, le, le, le, le, le.
Leri, lere, le, le, le, le, le, le.