More songs by 63OG
Description
Sound Engineer: Alex Fabre
Composer: clideur
Composer: iyuuxi
Composer: JSK
Lyricist: 63OG
Lyrics and translation
Original
Time mannequin, time mannequin, j'vais la promener.
J'ai les paroilles pour la protéger. J'ai les paroilles, eh. J'ai les paroilles pour me protéger.
C'est vrai que mon swag est contagieux, mon swag est contagieux.
Quoi que tu penses, on n'a pas les mêmes enjeux. Moi, j'ai mis ma vie en jeu. Comprends pas c'est quoi le délire.
La money m'embellit, obéis. J'ai passé mes vacances aux Pays.
On passe tous les décembres dans un autre pays. On se rend compte qu'on a, qu'on a, qu'on a vieilli.
Mais j'ai la vista de Ronaldo, je peux causer des séismes.
On a créé l'équipe, on a gagné. On n'a pas sorti la cape pour les canner.
T'as sorti ta cape, on s'en fout de te voir tous les jours sur nos phones.
Quand je les vois, je ressens qu'ils ont mal. On les met dans notre ventre, on a vraiment la dalle.
Pas déconne, je veux tout prendre, oui, j'ai vraiment la dalle.
Ça leur donne envie, c'est pour ça que je tourne leur sale.
Time mannequin, time mannequin, j'vais la promener. J'ai les paroilles pour la protéger. J'ai les paroilles, eh.
J'ai les paroilles pour me protéger.
C'est vrai que mon swag est contagieux, mon swag est contagieux. Quoi que tu penses, on n'a pas les mêmes enjeux.
Moi, j'ai mis ma vie en jeu. Time mannequin, time mannequin, j'vais la promener.
J'ai les paroilles pour la protéger. J'ai les paroilles, eh.
J'ai les paroilles pour me protéger. C'est vrai que mon swag est contagieux, mon swag est contagieux.
Quoi que tu penses, on n'a pas les mêmes enjeux. Moi, j'ai mis ma vie en jeu.
Pas les mêmes, pas les mêmes enjeux, eh. Pas les mêmes.
On le fait bien mieux qu'eux, eux, eh. Quand je le fais dans le manoir, eh. Quand je le fais, je donne ma loi.
Et toi, tu vas m'avoir, fais semblant de tout savoir.
J'aime la voir, je préfère entendre sa voix.
Et moi, eh, des fois, on a fait des bêtises, fais le signe de la croix. Un chant important, Dieu pourra le voir.
On n'a pas beaucoup de temps, tu peux l'entendre dans ma voix. Tu le sens, tu le sens à ma voix.
En ce moment, c'est nous le meilleur clan, en soi. T'étais pas dans les plans.
T'étais pas là, t'as changé de camp. Time mannequin, time mannequin, j'vais la promener.
J'ai les paroilles pour la protéger. J'ai les paroilles, eh.
J'ai les paroilles pour me protéger. C'est vrai que mon swag est contagieux, mon swag est contagieux.
Quoi que tu penses, on n'a pas les mêmes enjeux. Moi, j'ai mis ma vie en jeu.
Time mannequin, time mannequin, j'vais la promener.
J'ai les paroilles pour la protéger. J'ai les paroilles, eh.
J'ai les paroilles pour me protéger.
C'est vrai que mon swag est contagieux, mon swag est contagieux. Quoi que tu penses, on n'a pas les mêmes enjeux.
Moi, j'ai mis ma vie en jeu.
Donc dans la vie, euh, y a pas que les affaires hein.
Y a aussi les nanas à côté.
English translation
Time mannequin, time mannequin, I'm going to walk her.
I have the words to protect her. I have the words, eh. I have the words to protect me.
It's true that my swag is contagious, my swag is contagious.
Whatever you think, we don't have the same issues. I put my life on the line. Don't understand what the madness is.
Money beautifies me, obey. I spent my vacation in the Countries.
We spend every December in another country. We realize that we have, that we have, that we have aged.
But I have Ronaldo's vision, I can cause earthquakes.
We created the team, we won. We didn't take out the cape to cane them.
You took out your cape, we don't care if we see you every day on our phones.
When I see them, I feel that they are in pain. We put them in our stomach, we really have a blast.
No kidding, I want to take it all, yes, I really have it.
It makes them want it, that's why I shoot their dirty.
Time mannequin, time mannequin, I'm going to walk her. I have the words to protect her. I have the words, eh.
I have the words to protect me.
It's true that my swag is contagious, my swag is contagious. Whatever you think, we don't have the same issues.
I put my life on the line. Time model, time model, I'm going to walk her.
I have the words to protect her. I have the words, eh.
I have the words to protect me. It's true that my swag is contagious, my swag is contagious.
Whatever you think, we don't have the same issues. I put my life on the line.
Not the same, not the same issues, eh. Not the same.
We do it much better than them, eh. When I do it in the mansion, eh. When I do, I give my law.
And you're going to get me, pretend you know everything.
I like to see her, I prefer to hear her voice.
And me, eh, sometimes we did stupid things, make the sign of the cross. An important song, God will be able to see it.
We don't have much time, you can hear it in my voice. You feel it, you feel it in my voice.
Right now, we're the best clan, per se. You weren't in the plans.
You weren't there, you changed sides. Time mannequin, time mannequin, I'm going to walk her.
I have the words to protect her. I have the words, eh.
I have the words to protect me. It's true that my swag is contagious, my swag is contagious.
Whatever you think, we don't have the same issues. I put my life on the line.
Time mannequin, time mannequin, I'm going to walk her.
I have the words to protect her. I have the words, eh.
I have the words to protect me.
It's true that my swag is contagious, my swag is contagious. Whatever you think, we don't have the same issues.
I put my life on the line.
So in life, uh, it's not just business eh.
There are also the girls next door.