More songs by Timar
Description
Producer, Composer: TN Kane
Composer, Producer: PSK
Vocalist, Lyricist: Timar
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Akm sur Neptune
Lyrics and translation
Original
C'est toujours les mêmes
C'est toujours les mêmes problèmes
À la maison mère
HLM on se projette dans des Project
J'esquive le feu des projecteurs
Je n'ai pas d'immunité
Cela nous pousse à vendre
Vendre en toute impunité
Nos parents ne sont pas fiers de ça
Fallait des sous
Je peux tout voler sans que tu le saches
N'aie pas de doute
Des quiproquos à l'appel
Si tu m'appelles, ce n'est pas la peine
Je prends la gagne, je ne fais pas la belle
On doit bosser sans répit
Elle est bonne mais maquillée par la rue
Je peux lui prendre sa parure
Paro, c'est la cité, le pari
Je suis parisien comme Dembélé
Je veux la coupe, pas demain, pas Roumbélé
Je fais trop de délits
J'ai pris des risques
Enfermé dans un prisme
Je ne connais pas mon prime
Mais je vois la prime
Donc je fonce quitte à m'en prendre des balles
La misère, je connais le prix
J'ai lu le scripte
Les messages ne sont pas cryptés
Car nos faces, ce n'est pas ce qui plaît
Dans le bâtiment, sauve qui peut
S'équiper, mental déséquilibré
Des feux sans la Lutta Libre
Je rentre tard, j'ai plus d'un alibi
Dehors, des milliers d'Alaba
Pas fumant à la base
Dans le bassin plus d'une brasse
Ça les a tous fait couler
Tema la couleur noir, sombre, pire qu'une couleuvre
Je voulais ta montre
J'ai pris ton temps ainsi que ton poignet
J'ai du mal à le nier
Devant la mama, je suis quillé
De mieux en mieux, je suis pire qu'hier
C'est pour nous qu'il faut pray
Je ne suis pas sûr de compter sur tous mes kheys
Si jamais le canon s'enraye
On nous a laissés à la traîne
Mais j'ai le cardio d'un Kényan
Je vais gratter sans la mélodie
Dis-moi si je peux tenter de m'en sortir
Sans que les reufs puissent me tirer vers le bas
Je suis complètement stone
J'ai laissé mon âme dans le bloc
J'en ai pris des coups, coups, coups
J'ai perdu des tas, tas, tas de points
J'ai tout mis dans le sac
Je les fais sans les autres, les sous
J'ai perdu des points, points, points
Parce que j'ai tout mis dans le sas
Je ne sais pas si
La misère rend parano
Mes visions sont paranoïaques
Je ne sais pas si
Je vais me faire fumer par un autre
J'ai des visions de paranoïa
J'en ai pris des coups, coups, coups
J'ai perdu des tas, tas, tas de points
J'ai tout mis dans le sac
Je les fais sans les autres, les sous
J'ai perdu des points, points, points
Parce que j'ai tout mis dans le sas
Je ne sais pas si
La misère rend parano
Mes visions sont paranoïaques
Je ne sais pas si
Je vais me faire fumer par un autre
J'ai des visions de paranoïa
English translation
C'est toujours les mêmes
C'est toujours les mêmes problèmes
At the motherhouse
HLM on se projette dans des Project
J'esquive le feu des projecteurs
I have no immunity
Cela nous pousse à vendre
Vendre en toute impunité
Nos parents ne sont pas fiers de ça
Needed money
Je peux tout voler sans que tu le saches
Don't have any doubts
Des quiproquos à l'appel
Si tu m'appelles, ce n'est pas la peine
Je prends la gagne, je ne fais pas la belle
On doit bosser sans répit
Elle est bonne mais maquillée par la rue
Je peux lui prendre sa parure
Paro, c'est la cité, le pari
Je suis parisien comme Dembélé
Je veux la coupe, pas demain, pas Roumbélé
I commit too many crimes
I took risks
Locked in a prism
Je ne connais pas mon prime
But I see the bounty
Donc je fonce quitte à m'en prendre des balles
La misère, je connais le prix
I read the script
Les messages ne sont pas cryptés
Car nos faces, ce n'est pas ce qui plaît
Dans le bâtiment, sauve qui peut
S'équiper, mental déséquilibré
Des feux sans la Lutta Libre
Je rentre tard, j'ai plus d'un alibi
Dehors, des milliers d'Alaba
Not smoking at the base
Dans le bassin plus d'une brasse
Ça les a tous fait couler
Tema the color black, dark, worse than a snake
I wanted your watch
J'ai pris ton temps ainsi que ton poignet
I find it hard to deny it
Devant la mama, je suis quillé
De mieux en mieux, je suis pire qu'hier
C'est pour nous qu'il faut pray
I'm not sure I count on all my kheys
Si jamais le canon s'enraye
On nous a laissés à la traîne
Mais j'ai le cardio d'un Kényan
Je vais gratter sans la mélodie
Dis-moi si je peux tenter de m'en sortir
Sans que les reufs puissent me tirer vers le bas
Je suis complètement stone
J'ai laissé mon âme dans le bloc
J'en ai pris des coups, coups, coups
J'ai perdu des tas, tas, tas de points
J'ai tout mis dans le sac
Je les fais sans les autres, les sous
J'ai perdu des points, points, points
Parce que j'ai tout mis dans le sas
I don't know if
Poverty makes you paranoid
Mes visions sont paranoïaques
I don't know if
Je vais me faire fumer par un autre
J'ai des visions de paranoïa
J'en ai pris des coups, coups, coups
J'ai perdu des tas, tas, tas de points
J'ai tout mis dans le sac
Je les fais sans les autres, les sous
J'ai perdu des points, points, points
Parce que j'ai tout mis dans le sas
I don't know if
Poverty makes you paranoid
Mes visions sont paranoïaques
I don't know if
Je vais me faire fumer par un autre
J'ai des visions de paranoïa