More songs by 31 FAM
Description
Composer: Alejandro Gil Rodriguez
Composer: Ferran Vilalta Aguilar
Producer: Koalekay
Mixer: Oscar Pérez González
Masterer: Xasqui Ten
Lyrics and translation
Original
Si pudiera retroceder
A cuando todo iba bien
Siento que sería mejor
Y no estaría como estoy
Solo un loco sigue en busca de algo que se perdió
Solo un loco busca fuego en algo que se apagó
Intentando hacer pequeño un vacío que creció
Solo un loco es un loco cuando está loco de amor
Me gustaría ver
Me he agarrado de tu mano sintiendo que es para siempre
Éramos dos inocentes que nos cruzamos sin más
Cuatro años de carrera superando, éramos fuertes
Cuatro años de carrera llenos de felicidad
Me alegro porque te veo muy feliz, aunque una parte de mí
Esté triste porque sabe que es el fin
A lo mejor necesitabas esto para fluir
¿Y cómo sigue pa'lante un corazón que es infeliz?
Dime, nadie nos enseñó a querer ni a tapar las cicatrices
El amor fue mi colegio y el tiempo mi Betadine
No disfruto el inicio por miedo a que se termine
No lo supe hacer
¿Ahora quién va a cuidar tus resacas emocionales?
Quiero que seas muy feliz, pero que nadie me iguale
Tu cuerpo tiene mi nombre y tus labios, mis iniciales
Tenemos el mismo destino, pero en distintas señales
Solo un loco sigue en busca de algo que se perdió
Solo un loco busca fuego en algo que se apagó
Intentando hacer pequeño un vacío que creció
Solo un loco es un loco cuando está...
Loco de amor
English translation
If I could go back
When everything was going well
I feel like it would be better
And I wouldn't be like I am
Only a madman is still searching for something he lost.
Only a madman looks for fire in something that went out
Trying to make small a void that grew
Only a madman is a madman when he is mad in love
I would like to see
I've held your hand feeling like it's forever
We were two innocents who just crossed paths
Four years of career overcoming, we were strong
Four years of career full of happiness
I'm glad because I see you very happy, although a part of me
Be sad because you know it's the end
Maybe you needed this to flow
And how does a heart that is unhappy continue forward?
Tell me, no one taught us to love or to cover the scars
Love was my school and time was my Betadine
I don't enjoy the beginning for fear that it will end.
I didn't know how to do it
Now who's going to take care of your emotional hangovers?
I want you to be very happy, but I want no one to match me
Your body has my name and your lips, my initials
We have the same destiny, but in different signs
Only a madman is still searching for something he lost.
Only a madman looks for fire in something that went out
Trying to make small a void that grew
Only a madman is a madman when he is...
crazy in love