More songs by La Santa Cecilia
Description
Vocalist: La Santa Cecilia
Vocalist, Composer Lyricist: Eva Marisol Hernandez
Mixing Engineer, Producer, Recording Engineer, Programmer: Daniel "Vago" Galindo
Recording Engineer, Producer, Programmer: Sebastian Krys
Recording Engineer, Programmer: Juan Carlos Enriquez
Mastering Engineer: Jet Galindo
Additionalvocalist: Marisol Hernández
A& R: Carolina Zaccardi Canela
A& R: Verónica Concha
Aand Radministrator: Victor Damian Rodriguez
Composer Lyricist: Miguel Angel Ramirez
Composer Lyricist: Jose Danny Carlos Gonzalez
Composer Lyricist: Hugo Alejandro Bendana
Lyrics and translation
Original
Que te dé tiempo me pides, pa' estar con tus pensamientos.
Yo pienso que hay sentimientos, que en tu corazón divides.
Con tu frialdad no te mides.
Hoy te vas, fiaventurero.
Yo sé que no eres sincero.
Porque me fui a enamorar.
Escucha bien mi cantar.
Si te vas, ya no te espero.
Me sirvo un trago y te veo, como un ave al volar.
No puedo más que llorar.
Suena en la radio un bolero.
Siento en el alma que muero.
Y ya te empiezo a extrañar.
¿Cómo te voy a olvidar?
Si todavía te quiero.
¿Cómo le hace un prisionero, para volver a empezar?
¿Cómo te voy a olvidar?
Ay, ¿cómo te voy a olvidar?
¿Cómo te voy a olvidar?
Si todavía te quiero.
English translation
You ask me to give you time, to be with your thoughts.
I think that there are feelings that you divide in your heart.
You don't measure yourself with your coldness.
Today you are leaving, fiaventurer.
I know you are not sincere.
Because I fell in love.
Listen well to my singing.
If you leave, I won't wait for you anymore.
I pour myself a drink and I see you, like a bird flying.
I can't help but cry.
A bolero plays on the radio.
I feel in my soul that I am dying.
And I'm already starting to miss you.
How can I forget you?
Yes I still love you.
How do you make him a prisoner, to start over?
How can I forget you?
Oh, how can I forget you?
How can I forget you?
Yes I still love you.