More songs by Angie Carvalho
Description
Composer Lyricist, Producer, Background Vocalist, Workarranger: Andmesh Kamaleng
Programmer, Co Producer, Stringarranger, Workarranger: Omega Touselak
Vocal Arranger, Vocal Editing Engineer: Irwan Simanjuntak
Vocal Engineer: Johanes Abi
Mixing Engineer: Nico Veryandi
Mastering Engineer: Eko Sulistiyo
Lyrics and translation
Original
Manisnya kenangan kita berdua.
Tersimpan indah setiap langkah, setiap cerita.
Senyum dan tawamu masih terasa seakan waktu berhenti di sana.
Sepertinya namamu masih jadi tempatku pulang.
Tuhan tolong kabulkan satu permintaan kecilku.
Bunuh semua rasa cintaku untuknya.
Rambutku dibuatnya.
Namun kenyataan datang membawa luka.
Kau pilih dia tinggalkan semua kenangan lama.
Kucoba bertahan meski cinta yang kujaga lama kini sudah tak sama.
Di sana mengubur dalam-dalam cerita kita.
Tuhan tolong kabulkan satu permintaan kecilku.
Bunuh semua rasa cintaku untuknya.
Bertahun kubertahan, berjuta-juta pedihnya.
Sungguh sakit terluka, disia-siakan.
Rambutku dibuatnya.
Ingin rasanya kuhapus semua cerita kita berdua.
Namun bagaimana cara lupakan semuanya?
Tuhan tolong kabulkan satu permintaan kecilku.
Bunuh semua rasa cintaku untuknya.
Bertahun kubertahan, berjuta-juta pedihnya.
Sungguh sakit terluka, disia-siakan.
Rambutku dibuatnya.
English translation
Sweet memories of the two of us.
Beautifully preserved every step, every story.
Your smile and laughter still feel as if time stopped there.
Looks like your name is still where I come home.
God please grant my one small wish.
Kill all my love for him.
I made my hair.
But reality came bringing wounds.
You choose him to leave all the old memories behind.
I try to survive even though the love I kept for a long time is no longer the same.
There our story is buried deep.
God please grant my one small wish.
Kill all my love for him.
I endured it for years, millions of pain.
It really hurts to be hurt, to be wasted.
I made my hair.
I want to delete all our stories together.
But how do you forget everything?
God please grant my one small wish.
Kill all my love for him.
I endured it for years, millions of pain.
It really hurts to be hurt, to be wasted.
I made my hair.