More songs by Cem Yenel
Description
Composer Lyricist: Cem Yenel
Primary Musician: Cem Yenel
Studio Producer: Esad Fidan
Mixing Engineer: Esad Fidan
Mastering Engineer: Buğra Kunt
Lyrics and translation
Original
Koyamam eline.
Bakarken gözlerine.
Kayboluyorum, savruluyorum.
O ateş olabilir, ben yanmayı istiyorum. Gelmez dediğim o gün geldi artık.
Yalnız sabahlar size de günaydın derken aynaya baktım. Gözümde ışık mı kaldı?
Sensiz güneş mi gördüm aylardır?
Yalan yok, sevmedi seni tüm dostlarım.
Birisi konuştu ve seni anlattı. Yapma dedim ona artık.
Konu benim gözümle bir görsen, inan bana beni anlardın.
Koyamam eline.
Bakarken gözlerine.
Kayboluyorum, savruluyorum.
O ateş olabilir, ben yanmayı istiyorum.
Çok sevdim. Beni kırdı ama affettim.
Yokken o burada yalan etti beni, ah ettim. Ne diyorsa desinler.
Ne kışlar geçti, ayazı da unuttum.
Bahara çiçek açacağım görülsün.
Koyamam eline.
Bakarken gözlerine.
Kayboluyorum, savruluyorum.
O ateş olabilir, ben yanmayı istiyorum. Koyamam eline.
Bakarken gözlerine.
Kayboluyorum, savruluyorum.
O ateş olabilir, ben yanmayı istiyorum.
English translation
I can't put it in your hand.
While looking into your eyes.
I'm lost, I'm drifting away.
It could be fire, I want to burn. The day I thought would never come has come.
Only when I said good morning to you in the morning, I looked in the mirror. Is there any light left in my eyes?
Have I seen the sun without you for months?
No lie, not all my friends loved you.
Someone spoke and told about you. I told him not to do it anymore.
If you saw the issue through my eyes, believe me, you would understand me.
I can't put it in your hand.
While looking into your eyes.
I'm lost, I'm drifting away.
It could be fire, I want to burn.
I loved it. He hurt me but I forgave him.
He lied to me while I was away, I sighed. No matter what they say.
How many winters have passed, I have forgotten the frost.
Let it be seen that I will bloom in the spring.
I can't put it in your hand.
While looking into your eyes.
I'm lost, I'm drifting away.
It could be fire, I want to burn. I can't put it in your hand.
While looking into your eyes.
I'm lost, I'm drifting away.
It could be fire, I want to burn.