Description
Released on: 2026-04-10
Lyrics and translation
Original
Говорят, любить - это так просто. Вот дурак, опять размышляю, как подросток.
Хоть я стал умнее и чуть выше ростом, до тебя мне не достать, ты же мой космос.
Чтоб подать сигналы, свечусь, как фосфор. Под твоей кроватью я останусь монстром.
Друг друга найти нам не нужен компас. Может, поймем, пока не поздно.
Я буду тебя любить наизусть, пусть издалека, пусть поцелуи сгорят на щеках.
Я буду тебя любить наизусть. Может, ты тоже меня, и мы просто с тобой два дурака.
Я буду тебя любить наизусть, пусть издалека, пусть поцелуи сгорят на щеках.
Я буду тебя любить наизусть. Может, ты тоже меня, и мы просто с тобой два дурака.
И все заново, каждый раз как заново, каждый раз, как в первый.
Это между нами занавес потихой закрывается. И как бы ни хотели, не получится, хотя у нас неплохо получается.
Я буду тебя любить наизусть, как стихи Есенина.
Но что-то вечно, а что-то временно. Пока в легких тает дым, у нас есть три двадцать на медленной.
Я не хочу бросать, знаешь, ведь так люблю все вредное.
Я могу задержаться или задержать дыхание. Если будешь замерзать, я буду пламенем, а сам согреюсь твоим именем.
Сердце плюшевое, а не каменное. К черту эту любовь пьяную!
Я буду тебя любить наизусть, пусть издалека, пусть поцелуи сгорят на щеках.
Я буду тебя любить наизусть. Может, ты тоже меня, и мы просто с тобой два дурака.
Я буду тебя любить наизусть, пусть издалека, пусть поцелуи сгорят на щеках.
Я буду тебя любить наизусть. Может, ты тоже меня, и мы просто с тобой два дурака.
English translation
They say love is so simple. What a fool, I’m thinking like a teenager again.
Even though I have become smarter and a little taller, I can’t reach you, you are my cosmos.
To give signals, I glow like phosphorus. Under your bed I will remain a monster.
We don't need a compass to find each other. Maybe we'll understand before it's too late.
I will love you by heart, even from afar, let the kisses burn on your cheeks.
I will love you by heart. Maybe you are me too, and we are just two fools.
I will love you by heart, even from afar, let the kisses burn on your cheeks.
I will love you by heart. Maybe you are me too, and we are just two fools.
And all over again, every time like anew, every time like the first.
It is between us that the curtain is quietly closing. And no matter how much we want, it won’t work, although we are doing well.
I will love you by heart, like Yesenin’s poems.
But some things are eternal, and some things are temporary. While the smoke melts in our lungs, we have three twenty on slow.
I don’t want to quit, you know, because I love everything harmful.
I can pause or hold my breath. If you freeze, I will be a flame, and I myself will warm myself with your name.
The heart is plush, not stone. To hell with this drunken love!
I will love you by heart, even from afar, let the kisses burn on your cheeks.
I will love you by heart. Maybe you are me too, and we are just two fools.
I will love you by heart, even from afar, let the kisses burn on your cheeks.
I will love you by heart. Maybe you are me too, and we are just two fools.