More songs by Arne
More songs by Weles
Description
Vocals: Arne
Lyricist: Krystian Kaliński
Composer: Krystian Kaliński
Producer: Weles
Programmer: Weles
Composer: Jakub Trąbski
Lyrics and translation
Original
Kiedy palę nocą kush.
Kiedy palę nocą.
Na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah. Ej, yeah.
Kiedy palę nocą kush, czuję w koszach jakbym lewitował.
Ponad chmurami tak jak ulubiona postać. Nic nie dociera do mnie, żadne twoje słowa.
W innym wymiarze zwiedzam świat. Kiedy palę nocą kush, czuję w koszach jakbym lewitował.
Ponad chmurami tak jak ulubiona postać. Nic nie dociera do mnie, żadne twoje słowa.
W innym wymiarze zwiedzam świat.
Kiedy palę nocą kush, maluje głowa obrazy tak chaotyczne jak polo.
Polo tu mi nie brakuje, a za moje dzieła dostaję co miesiąc sporo. Mówił mi ziomo, że niedoceniony jestem na scenie.
Wiem, że przyjdzie czas. Pchamy to nadal od biłem. Nie wracam do ludzi, co tylko chcą brać.
Jakoś mi lepiej, kiedy odpulam presję. Chociaż ostatnio ciężej.
Tak zawieszony jak ciało astralne pomiędzy niebem a piekłem. Leżę, a dym otula mnie do snu.
Wiem, ile przeżyłem syfu, dlatego doceniam poranne spary.
Kiedy palę nocą kush, czuję w koszach jakbym lewitował. Ponad chmurami tak jak ulubiona postać.
Nic nie dociera do mnie, żadne twoje słowa. W innym wymiarze zwiedzam świat.
Kiedy palę nocą kush, czuję w koszach jakbym lewitował.
Ponad chmurami tak jak ulubiona postać. Nic nie dociera do mnie, żadne twoje słowa.
W innym wymiarze zwiedzam świat. Ej. Jak kończę pisać, to późno. Odkładam na miejsce pióro.
Powoli domykam projekt i spinam się, czy w radiu numery puszczą.
Jeżeli słuchasz ich, to moje lustro. Wiele się w życiu zmieniło. Inaczej patrzę na wszystko.
Ostatni rok zrobił na bani destroy. Były momenty, gdy chciałem na zawsze zniknąć.
Stare marzenia zawieszone w limbo. C'est la vie mówią, a nadal mi przykro.
Dawno nie w dymach i przestałem gdybać. Co słyszałeś o mnie? Gdzieś za kurtyną. Yeah.
Oglądam panoramę miasta. To jedyne, co uspokaja.
Kiedy palę nocą kush, czuję w koszach jakbym lewitował. Ponad chmurami tak jak ulubiona postać.
Nic nie dociera do mnie, żadne twoje słowa. W innym wymiarze zwiedzam świat.
Kiedy palę nocą kush, czuję w koszach jakbym lewitował. Ponad chmurami tak jak ulubiona postać.
Nic nie dociera do mnie, żadne twoje słowa. W innym wymiarze zwiedzam świat. Ej.
English translation
When I smoke kush at night.
When I smoke at night.
Na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah. Hey, yeah.
When I smoke kush at night, I feel like I'm levitating in the baskets.
Above the clouds just like your favorite character. Nothing reaches me, none of your words.
I explore the world in another dimension. When I smoke kush at night, I feel like I'm levitating in the baskets.
Above the clouds just like your favorite character. Nothing reaches me, none of your words.
I explore the world in another dimension.
When I smoke kush at night, my head paints images as chaotic as polo.
I don't miss polo here, and I get paid a lot for my works every month. He told me, bro, that I was underestimated on stage.
I know the time will come. We're still pushing it from time to time. I don't go back to people who want to take whatever they want.
Somehow I feel better when I take the pressure off. Although it's been harder lately.
As suspended as an astral body between heaven and hell. I lie there and the smoke covers me to sleep.
I know how much crap I've been through, that's why I appreciate the morning sparring.
When I smoke kush at night, I feel like I'm levitating in the baskets. Above the clouds just like your favorite character.
Nothing reaches me, none of your words. I explore the world in another dimension.
When I smoke kush at night, I feel like I'm levitating in the baskets.
Above the clouds just like your favorite character. Nothing reaches me, none of your words.
I explore the world in another dimension. Hey. When I finish writing, it's late. I put the pen aside.
I'm slowly finishing the project and wondering whether the numbers will be played on the radio.
If you're listening to them, this is my mirror. A lot has changed in life. I look at everything differently.
The last year has been a disaster for destroy. There were moments when I wanted to disappear forever.
Old dreams suspended in limbo. C'est la vie they say, and I'm still sorry.
It's been a long time since I've been in smoke and I've stopped wondering. What have you heard about me? Somewhere behind the curtain. Yeah.
I watch the city skyline. It's the only thing that calms me down.
When I smoke kush at night, I feel like I'm levitating in the baskets. Above the clouds just like your favorite character.
Nothing reaches me, none of your words. I explore the world in another dimension.
When I smoke kush at night, I feel like I'm levitating in the baskets. Above the clouds just like your favorite character.
Nothing reaches me, none of your words. I explore the world in another dimension. Hey.