More songs by Gio Evan
Description
Lyricist: Giovanni Giancaspro
Composer: Tommaso Sgarbi
Producer: Tommaso Sgarbi
Vocals: Gio Evan
Lyrics and translation
Original
Ho buttato tutto all'aria e ho dormito sul divano. Sapevo stare solo, sì, ma non sapevo stare bene.
E volevo dirmi grazie perché sono andato via.
E che a volte non sapevo se abbracciavo o soffocavo. Ed è stato un colpo al cuore.
Sì, ma il cuore è sempre il mio. Lo sciamano ha detto che se fai il fiume stai da Dio.
Che poi passa.
Sì, ma come si fa il fiume?
E ora va male, va bene.
E mi fa male, ma bene.
Tempi di merda, ma bene.
Tu come stai? Va bene. Qui tutto male, ma bene.
Ho buttato tutto all'aria e ho passato il tempo solo.
Pensavo era una festa, ma questa già è qui al lavoro.
E volevo dirti grazie, ma ora che sei andata via.
Ciao, ciao.
Che poi passa.
Sì, ma come si fa un fiume?
E ora va male, va bene.
E mi fa male, ma bene.
Tempi di merda, ma bene. Tu come stai? Va bene.
Qui tutto male, ma bene.
E ora va male, va bene.
E mi fa male, ma bene.
Tempi di merda, ma bene.
Tu come stai? Va bene. Qui tutto male, ma bene.
E ora va male, va bene.
E mi fa male, ma bene.
Tempi di merda, ma bene.
Tu come stai? Va bene. Qui tutto male, ma bene.
Cheese.
English translation
I threw it all away and slept on the couch. I knew how to be alone, yes, but I didn't know how to feel good.
And I wanted to say thank you because I left.
And that sometimes I didn't know if I was hugging or suffocating. And it was a blow to the heart.
Yes, but the heart is always mine. The shaman said that if you do the river you are like God.
Which then passes.
Yes, but how do you make the river?
And now it's bad, it's good.
And it hurts, but good.
Shitty times, but good.
How are you? All right. Here everything is bad, but good.
I threw everything away and spent my time alone.
I thought it was a party, but this one is already here at work.
And I wanted to say thank you, but now that you're gone.
Bye bye.
Which then passes.
Yes, but how do you make a river?
And now it's bad, it's good.
And it hurts, but good.
Shitty times, but good. How are you? All right.
Here everything is bad, but good.
And now it's bad, it's good.
And it hurts, but good.
Shitty times, but good.
How are you? All right. Here everything is bad, but good.
And now it's bad, it's good.
And it hurts, but good.
Shitty times, but good.
How are you? All right. Here everything is bad, but good.
Cheese.