More songs by Leblanco
Description
Producer: PICVSSO
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Paul Laffree
Lyricist, Vocalist: Leblanco
Composer: Inan Wynants
Lyrics and translation
Original
Ze denkt spelbal, maar ben clubloos. Heb helemaal geen drip, maar die kut ook.
Ze wil chillen met de gang, maar d'r zus ook.
Ze wil chillen met de gang, maar d'r zus ook. Ze wil weten waar ik ga. Weten hoe ik move.
Tuurlijk wil ze weten wat ik motherfucking doe. Maar ik ben op straat met een meesterplan.
En m'n oom zegt niets, want hij eet ervan. Blanco is OG, maakt van haters fan.
Blanco met demper, nu zie G ook lang. Jongen slapt in pak. Keer op keer.
Hij uit die container, hij is ongedeerd. Voel me net Thijs, boem, swa. Appeltje vol durrie hoor. Boem, swa.
Iedereen honger, zoeken naar jobs. Spullen op boot. Fuck de cops.
Money meetings,
Kim, ges, effe zitten. Viker was die jongen met kapotte slippers.
Wil een band met mij. Mag niet meer slippen, ha. Topstriker, echte spitse.
Hier lopen ze met nummer negen, ah. Trappenhal vol met pis en bezers. Huurachterstand, realiteit.
Gebroken gezinnen, maar niemand kijkt. Ha, ik zie geen love meer. Shisha smaak.
M'n jong op hete kolen zoals die shisha smaakt. Kan niet meer lezen.
Kijk door die lens. Ha, je zou denken dat hij pica smakt.
Zoveel talent in de buurt, waren goed in voetbal. Gaat nu voor een pizzazaak. Geen gelijke kansen.
Nog steeds te vaak. Je kan zien aan hoe hij loopt dat hij pipa draagt. Is die job mislukt?
Heb je geen alibi. Dan roepen ze: "Yes sir, je bent de Sjaak.
" De stad lijkt mooi. Kom van de achterkant. OG's op fiets, wat een achterban.
Vandaag inflatie, moet de huur betalen. Tja, terug naar je baas klant.
Het is een stille crisis en niemand praat. Ha, het is Los Blanco's, stem van de straat.
English translation
She thinks game ball, but I am clubless. I don't have any drip at all, but so does that pussy.
She wants to chill with the gang, but so does her sister.
She wants to chill with the gang, but so does her sister. She wants to know where I'm going. Knowing how I move.
Of course she wants to know what motherfucking I do. But I'm on the streets with a master plan.
And my uncle doesn't say anything because he eats it. Blanco is OG, turns haters into fans.
Blank with silencer, now see G also long. Boy slouches in suit. Time and time again.
He's out of that container, he's unharmed. I feel just like Thijs, boom, swa. An apple full of turrie. Boom, swaa.
Everyone hungry, looking for jobs. Stuff on boat. Fuck the cops.
Money meetings,
Kim, please, sit down. Viker was that boy with torn slippers.
Want to bond with me. Can't slip anymore, ha. Top striker, real striker.
Here they are with number nine, ah. Staircase full of piss and bezers. Rent arrears, reality.
Broken families, but no one is looking. Ha, I don't see love anymore. Shisha flavour.
My boy on hot coals, the way that shisha tastes. Can't read anymore.
Look through that lens. Ha, you'd think he's smacking pica.
So much talent in the area, were good at football. Now going for a pizza shop. No equal opportunities.
Still too often. You can tell by the way he walks that he is wearing pipa. Did that job fail?
Don't you have an alibi? Then they shout: "Yes sir, you are the Sjaak.
"The city seems beautiful. Come from the back. OGs on bikes, what a following.
Today inflation, must pay the rent. Well, back to your boss customer.
It's a silent crisis and no one is talking. Ha, it's Los Blanco's, voice from the street.