Lyrics and translation
Original
君 のジェスチャーは子供の頃みたい。
パパの横みたいでなんかほっ としてる。
私を見る目懐かしいようで不思議な。
染み渡してくれる。
フーディーに包まれると君の香りでメロ ディーがoverflow。 このまま歌わせて。
落ちた ばっか雷。 晴れなのに嵐。
ビリビリしびれる。
誰より光ってる。 君以外もう見えない見えない。
落ちたば っか雷。 晴れなのに嵐。
消えてゆく街の光。
君以外見えな いわ。 Yeah。
酔 ったTシャツに感じた君の生き様。
無口な癖に夢語ると 熱くなる。 知れば知るほど重なる魅力には同罪。
抗いもできなそうなマイボディ。 yeah。 何で考えてるかな？
前の恋もう全然興 味ない。 こっち向いてyou just hold me tight。 一喜一憂してアホみ たいね。
見れない君の目 overflow. Give me my heart my brain. 不器用な愛表 現。 気づいてるの？ I ain't playing no games.
落 ちたばっか雷。
晴れなのに嵐。
ビリビリしびれる。 誰より光ってる。
君以外もう 見えない見えない。
隠してた自由が踊り 出す。
口付けた瞬間に弾け飛ぶ。
恋はlie。
落ちたばっか雷。
晴れなのに 嵐。
ビリビリしび れる。 誰より光ってる。
君以外もう見えない見えない。 落ちたばっか雷。
晴れなの に嵐。
消えてゆく街の光。
君以外見えな いわ。
English translation
Your gestures are like when you were a child.
It's like I'm next to my dad, so I feel relieved.
The way he looks at me seems nostalgic and strange.
It will seep through.
When wrapped in the hoodie, the melody overflows with your scent. Let me sing like this.
Lightning just struck. Even though it's sunny, there's a storm.
I feel numb.
You shine more than anyone else. I can't see anyone but you.
Lightning just struck. Even though it's sunny, there's a storm.
The lights of the city are disappearing.
I can't see anyone but you. Yeah.
I felt your way of life in your drunk T-shirt.
Even though he has a quiet habit, he gets excited when he talks about his dreams. I'm also guilty of the fact that the more I know about it, the more it overlaps.
My body seems impossible to resist. Yeah. What are you thinking about?
I'm not interested in my previous love anymore. Look at me, you just hold me tight. I feel like an idiot for going through all my joys and sorrows.
Your eyes cannot see overflow. Give me my heart my brain. A clumsy expression of love. Are you aware? I ain't playing no games.
Lightning just struck.
Even though it's sunny, there's a storm.
I feel numb. You shine more than anyone else.
I can't see anyone but you.
The freedom that was hidden begins to dance.
The moment you kiss it, it explodes.
Love is lie.
Lightning just struck.
Even though it's sunny, there's a storm.
I feel numb. You shine more than anyone else.
I can't see anyone but you. Lightning just struck.
It's sunny, but there's a storm.
The lights of the city are disappearing.
I can't see anyone but you.