More songs by AKMU
Description
Lyricist: LEE CHANHYUK
Composer: LEE CHANHYUK
Arranger: LEE CHANHYUK
Arranger: LEE JINHYUB
Mixing Engineer: DRK @Koko Sound Studio
Mastering Engineer: Miles Showell @Abbey Road Studios
Lyrics and translation
Original
기쁨 뒤에 슬픔이 오는 건 아름다운 마음이야.
쫓아내지 말고 품어주어라.
아주 예쁜 둘이 된단다.
햇빛 뒤에 그늘이 있는 건 사랑스런 모습이야.
밝은 미소를 짓지 않아도 사랑할 이유가 많던데.
너의 웃음과 조화로운 너의 눈물.
이보다 더 좋은 것은 없어.
흐린 날도 작은 날도 시린 날도 이우고 나면 다 퍼즐이 될 거야.
기쁨 뒤에 슬픔이 오는 건 아름다운 마음이야.
겁내지 말고 마주 앉아봐.
찬란한 그림이 된단다.
너의 웃음과 조화로운 너의 눈물.
이보다 더 좋은 것은 없어.
흐린 날도 작은 날도 시린 날도 이우고 나면 다 퍼즐이 될 거야.
이보다 더 좋은 게 어딨어.
슬프고도 외로운 날이 찾아오지 않는 날.
모든 게 뜻밖 거야.
너의 웃음과 조화로운 너의 눈물.
기쁨 뒤에 슬픔이 오는 건 아름다운 마음이야.
English translation
It is a beautiful heart that sadness comes after joy.
Don't chase it away, embrace it.
They make two very pretty people.
It's lovely to see shadow behind the sunlight.
There are many reasons to love you even if you don’t smile brightly.
Your tears in harmony with your laughter.
There's nothing better than this.
Even the cloudy days, small days, and cold days will all become a puzzle once it's over.
It is a beautiful heart that sadness comes after joy.
Don't be afraid and sit down face to face.
It becomes a brilliant picture.
Your tears in harmony with your laughter.
There's nothing better than this.
Even the cloudy days, small days, and cold days will all become a puzzle once it's over.
Is there anything better than this?
A day when sad and lonely days never come.
Everything is unexpected.
Your tears in harmony with your laughter.
It is a beautiful heart that sadness comes after joy.