Lyrics and translation
Original
ゆらり揺れる心の歯車。 少し隙間。 大変大変。
ぐったりしそうな異常な空。
この先休憩できるトンネルある？ 揺れる頭の中。 夏休みの最後。 永遠、永遠。
平穏でいたいのに。
不安 定な言葉が踊り出しそう。 前向いただけで進んでしまう。
ゆらゆら揺れる揺れる。 僕自身動く力はない。
ぐらぐらしてるしてる。 気にしなきゃいけなくなって敗戦。
ゆらゆら揺れる揺れる。
もう酔ってしまって仕方ない。
きらきらしそう にない街。 道を譲って、これ敗戦。
ゆらり揺れる心は逆さま。
少し果てな、全然、全 然。 ゆったりした鼓動な世界。 分かりたい。
たいと思う 頃には流れていってしまうらしい。
かなり大変、大変な気がする が、平らになっておいで、木ぼり。
ゆらりゆらゆら揺 れる揺れる。 僕のせいじゃないと信じていたい。
ぐらぐらしてるし てる。 消しぬ言葉の世界は茫然。
不 安 定な言葉が踊り出しそう。 見えたまま見えなくなって。
もうしくないでよ。 また揺れる揺れる。
僕自身動く力はな い。 ぐらぐらしてるしてる。
記憶は流しておいで、 敗戦。
ゆらゆら揺れる揺れる。
もう酔ってしまって仕方ない。 きらきらしそうにない街。
道を譲った結果、敗戦。 ゆらゆら揺れる揺れる。
もう酔ってしまって仕方ない。
見失って、いけなくなって敗戦。 道を外して、これ敗戦。
ゆらり揺れる心の歯車。 止まる予感、時計の針。
ゆらり揺れる僕の心河。
ここで朽ち果てる気がするわ。
English translation
The gears of my heart sway. A little gap. Very difficult.
An abnormal sky that makes you feel exhausted.
Is there a tunnel ahead where I can take a break? Inside my shaking head. The end of summer vacation. Eternity, eternity.
I want to be at peace.
Unstable words seem to start dancing. Just look forward and you will move forward.
Swaying and swaying. I don't have the strength to move myself.
It's shaky. I lost because I had to worry about it.
Swaying and swaying.
I can't help it, I'm already drunk.
A city that doesn't seem to be sparkling. Give way, this is a lost battle.
My swaying heart is upside down.
A little boring, not at all. A relaxing and pulsing world. I want to understand.
It seems like by the time I want to do it, it's gone.
It's quite difficult, I feel like it's a lot of trouble, but stay flat, woodcutter.
It sways and sways. I want to believe that it's not my fault.
It's shaky. The world of indelible words is at a loss.
Unstable words seem to start dancing. It became invisible as it was visible.
Don't do it anymore. Shaking and shaking again.
I don't have the strength to move myself. It's shaky.
Let go of your memories, you've lost the battle.
Swaying and swaying.
I can't help it, I'm already drunk. A city that doesn't look sparkling.
As a result of giving way, we lost the battle. Swaying and swaying.
I can't help it, I'm already drunk.
I lost sight of it, couldn't do it anymore, and lost the battle. I got off track and lost the battle.
The gears of my heart sway. I have a feeling that the clock will stop, the hands of the clock.
My heart is swaying.
I feel like I'm going to rot here.