Songs
Artists
Genres
Track cover Motorizado (dime así)

Motorizado (dime así)

3:02latin indie, latin r&b, mexican indie 2026-04-07

More songs by RPLK

  1. Distinto
All songs

Description

Mixer: Cameleon

Producer: Cameleon

Mastering Engineer: Cameleon

Sound Engineer: Cameleon

Composer: Karla Verónica González López

Composer: Monica Selene Paez

Lyricist: Karla Verónica González López

Lyricist: Monica Selene Paez

Lyrics and translation

Original

Yo pensaba que tenía el control.

Apareciste, prendiste el motor.

Hay algo en tu mirada y en tu humor que cambió mis planes.

Y ahora soy la pasajera y tú motorizado llevas el control.

Entiendes todo lo que quiero, aunque no eres el primero, corazón.

Aceleras con certeza, tan en tu naturaleza, me agarro de ti.

Tu rostro soportando el viento, ya me enamora el momento.

Dime que me quieres a mí.

Dime así, baby please, que me quieres a mí.

Dime así, baby please, que me quieres, que me quieres a mí.

J'ai pensé pouvoir te contrôler.

Apareciste, se sintió tan bien.

Je vois que ton regard a tout changé cuando me acerqué.

Y ahora soy la pasajera y tú motorizado llevas el control.

Entiendes todo lo que quiero, aunque no eres el primero, corazón.

Dime así, baby please, que me quieres a mí.

Dime así, baby please, que me quieres, que me quieres a mí.

Aceleras con certeza, tan en tu naturaleza, me agarro de ti.

Tu rostro soportando el viento, ya me enamora el momento.

Dime que me quieres a mí.

Bebé, quiero que me lleves a tu moto a un lugar muy lejeros de aquí, ¿sí?

English translation

I thought I had control.

You showed up, you started the engine.

There is something in your look and your humor that changed my plans.

And now I'm the passenger and you're in control.

You understand everything I want, although you are not the first, sweetheart.

You accelerate with certainty, so in your nature, I hold on to you.

Your face supporting the wind, I already fall in love with the moment.

Tell me you want me.

Tell me like this, baby please, that you love me.

Tell me like this, baby please, that you love me, that you love me.

I thought I could control you.

You showed up, it felt so good.

Je vois que ton regard a tout changé when I approached.

And now I'm the passenger and you're in control.

You understand everything I want, although you are not the first, sweetheart.

Tell me like this, baby please, that you love me.

Tell me like this, baby please, that you love me, that you love me.

You accelerate with certainty, so in your nature, I hold on to you.

Your face supporting the wind, I already fall in love with the moment.

Tell me you want me.

Baby, I want you to take me on your motorcycle to a place far away from here, okay?

Watch video RPLK - Motorizado (dime así)

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam