More songs by 8ruki
Description
Sound Engineer: Faro The Shadow
Composer: Nicholas Craven
Lyricist: 8ruki
Lyrics and translation
Original
Si ça va être une arme mais ton negro est là, j'aime vraiment pas tout ce qu'il y a dedans, j'pense qu'il va finir dans un bain.
J'vous promets que s'il part dans mon dos, c'est qu'il est sur le dos de mon bac.
Eh beh, si j'roule sur ta gauche, -j'te jure que j'la transforme en flotte.
-Aujourd'hui, c'est un bright day, il sait pas, j'suis about that. J'ai toujours un œil ouvert comme si j'suis Feliway.
Vivre ou faire le guap? Est-ce que je dois vivre ou faire le guap?
Faut que je tourne la page et que je brûle le livre, j'aurais dû le faire la dernière fois.
J'peux pas le trust, j'vois très bien ce qui se passe quand je regarde dans ses yeux. Dans la pièce, y en a un qui est sus, même si on est que deux.
Donne le diez, j'le fais en mieux. Donne le diez, j'le fais en mieux.
Dieu merci, je sais déjà où je vais, n'en déplaise aux envieux.
Tu comprends pas les enjeux, tu moves comme si c'était pas grave.
J'suis venu foutre le feu, mais quand je débarque sur le coup, j'ai de la glace.
Je le fais pour ceux qui bougent, négro, j'fais tout ça pour les brothers.
J'crois que tu peux le voir dans mes yeux, tu peux le ressentir dans les basses.
J'ai la victoire dans les os, j'suis venu boire son seau dans l'face.
J'en ai rien à foutre dans les sous, ça fout la rentrée de la caillasse.
J'ai capté que l'amour n'est pas un manteau qu'on met et qu'on enlève.
Je me dirige vers les hauts, j'regarde pas mes pieds, j'me sens comme dans un rêve.
J'prends sa go, j'la mets dans mon bed, il rappe comme moi, j'suis comme son dad. Des euros et j'reste dans mon dél', mon refrè, c'est un bright day.
Change d'attitude parce que quand on va se voir, mon négro, c'est comment?
Comme d'habitude, j'vis le bail, j'oublie le bail et ça recommence.
Quand je vois la gueule qu'a le rap, bats les couilles d'une récompense.
S'il se met à pleuvoir des tas, y a qu'un sac, tu sais qu'on danse.
Quand je vois la gueule qu'a le rap, bats les couilles d'une récompense.
S'il se met à pleuvoir des tas, y a qu'un -sac, tu sais qu'on danse.
-Si ça va être une arme mais ton negro est là, j'aime vraiment pas tout ce qu'il y a dedans, j'pense qu'il va finir dans un bain.
J'vous promets que s'il part dans mon dos, c'est qu'il est sur le dos de mon bac.
Eh beh, si j'roule sur ta gauche, j'te jure que j'la transforme en flotte.
Si ça va être une arme mais ton negro est là, j'aime vraiment pas tout ce qu'il y a dedans, j'pense qu'il va finir dans un bain.
J'vous promets que s'il part dans mon dos, c'est qu'il est sur le dos de mon bac.
Eh beh, si j'roule sur ta gauche, j'te jure que j'la transforme en flotte.
English translation
If it's going to be a weapon but your nigga is there, I really don't like everything that's in it, I think it's going to end up in a bath.
I promise you that if he goes behind my back, it's because he's on the back of my ferry.
Well, if I drive on your left, I swear I'll turn it into a fleet.
-Today is a bright day, he doesn't know, I'm about that. I always have one eye open like I'm Feliway.
Live or guap? Should I live or guap?
I have to turn the page and burn the book, I should have done that last time.
I can't trust him, I see very well what's happening when I look into his eyes. In the room, there is one who is known, even if there are only two of us.
Give it a go, I do it better. Give it a go, I do it better.
Thank goodness I already know where I'm going, no offense to the envious.
You don't understand what's at stake, you act like it doesn't matter.
I came to set the fire, but when I arrive at the scene, I have ice.
I do it for those who move, nigga, I do it all for the brothers.
I think you can see it in my eyes, you can feel it in the bass.
I have victory in my bones, I came to drink its bucket in the face.
I don't give a damn about the money, it's ruining the money.
I understood that love is not a coat that you put on and take off.
I'm heading towards the heights, I don't look at my feet, I feel like I'm in a dream.
I take his bottle, I put it in my bed, he raps like me, I'm like his dad. Euros and I stay in my room, my brother, it's a bright day.
Change your attitude because when we go see each other, my nigga, what's it like?
As usual, I live the lease, I forget the lease and it starts again.
When I see the face that rap has, beat the balls for a reward.
If it starts to rain heavily, there's only one bag, you know we're dancing.
When I see the face that rap has, beat the balls for a reward.
If it starts to rain heavily, there's only one bag, you know we're dancing.
-If it's going to be a weapon but your nigga is there, I really don't like everything that's in it, I think he'll end up in a bath.
I promise you that if he goes behind my back, it's because he's on the back of my ferry.
Well, if I drive on your left, I swear I'll turn it into a fleet.
If it's going to be a weapon but your nigga is there, I really don't like everything that's in it, I think it's going to end up in a bath.
I promise you that if he goes behind my back, it's because he's on the back of my ferry.
Well, if I drive on your left, I swear I'll turn it into a fleet.