More songs by Chambao
Description
Producer: María del Mar Rodríguez
Producer, Mixing Engineer, Recording Engineer, Mastering Engineer: Bob Benozzo
Mixing Engineer: Andrea Valfré
Recording Engineer: Juan Medina
Recording Engineer, Arranger: Pedro Pimentel
Recording Engineer: Luis Villa
Lyrics and translation
Original
Llegaste a mi vida para ser mi espejo, pa' sentirme viva y no -caer en el lamento.
-Qué suerte la mía, qué talante y qué respeto. Libre la poesía, la música y los nuevos retos.
A quién la toca lo ilumina.
A quién lo siente lo equilibra.
A quién la oye lo armoniza. A quién.
Dejo caer mis flores para que salgan mis frutos de colores.
Dejo caer mis flores, mis flores.
Dejo caer mis flores para que salgan mis frutos de colores.
Dejo caer mis flores, mis flores.
Así como la claridad necesita de las sombras, los procesos personales -de sus dudas existenciales.
-Marinera de puerto en montaña, mis brazos ahora se hacen alas, mis plumas se extienden largas, no necesito de casi nada. Si me ves llorar, déjame que llore.
Si tú me ves callar, déjame que calle.
Si me ves gritar.
Si tú me ves y no quiero ser vista, déjame invisible.
Dejo caer mis flores para que salgan mis frutos de colores. Dejo caer mis flores.
Dejo caer mis flores para que salgan mis frutos de colores.
Dejo caer mis flores, mis flores.
Dejo caer mis flores para que salgan mis frutos de colores.
Dejo caer mis flores.
English translation
You came into my life to be my mirror, to feel alive and not fall into regret.
-How lucky I am, what attitude and what respect. Free poetry, music and new challenges.
Whoever touches it lights up.
Whoever feels it balances it.
Whoever hears it harmonizes. Whom.
I let my flowers fall so that my colorful fruits come out.
I drop my flowers, my flowers.
I let my flowers fall so that my colorful fruits come out.
I drop my flowers, my flowers.
Just as clarity needs shadows, personal processes - your existential doubts.
-Sailor from port to mountain, my arms now become wings, my feathers spread long, I need almost nothing. If you see me cry, let me cry.
If you see me keep quiet, let me keep quiet.
If you see me scream.
If you see me and I don't want to be seen, leave me invisible.
I let my flowers fall so that my colorful fruits come out. I drop my flowers.
I let my flowers fall so that my colorful fruits come out.
I drop my flowers, my flowers.
I let my flowers fall so that my colorful fruits come out.
I drop my flowers.