More songs by Rondodasosa
Description
Producer: HOODINi
Programmer: HOODINi
Vocals: Rondodasosa
Mastering Engineer: Tommaso Bianchi
Composer: HOODINi
Lyricist: Rondodasosa
Lyrics and translation
Original
¿Qué lo que, HOODINi?
¿Me sigues o no me sigues todavía?
Yeah
Amarsi fino ad annullarsi, a quale condizione?
Litigare per ricominciare a far l'amore
Una partita con te, ci ho giocato il cuore
A saperlo prima, non avrei fatto l'errore
Bevi alcol per scordarti, ridi con le tue amiche
Ma ripensi ancora a noi prima di andare a dormire
Le cose son cambiate, non ti vedo da tempo
Siamo una bella storia ma senza un lieto fine
E lo so che non sono mai piaciuto a tuo padre
Ho costruito una carriera, ma neanche un legame
Mi si è spento il cuore perché l'hai lasciato in fiamme
Hai corso per trovare te, ma con le mie gambe
Dico che non mi manchi, porto ancora i traumi
E sono pazzo per te
So che adesso hai un altro che ti bacia intanto
Ma pensi ancora a me
Anche se siamo lontani, alla fine siamo vicini (Mhm)
Scritte di noi due sul muro impresse come graffiti (Graffiti)
Mi basta guardarti solamente per capirti (Ah-ah)
Siamo tutti soli, insieme ci sentiamo vivi (Uoh, uoh, uoh)
Oh, my love
Say my name (My name)
Tu mi ami o no? (Mi ami o no?)
Anche senza soldi e fame
Con me non ti piace rischiare
Con te è in salita, sono milioni di scale
Preferisci Mattia a una star
Non obbligo nessuno a restare qua
Di notte sul cuscino c'è ancora il tuo odore
Voglio stare con te, ma non mi importa dove
Mi scrivi che ti annoi quando rimani sola
Poi esci con le amiche e non scrivi per ore (Yeah)
Vivi col ricordo di me, te ne vai senza un perché
Sai come finiva, io non sono gli altri
Ho scelto il rap, ho scelto la mia
(Se non tornerà più come prima)
(Se ti incontro per strada e ti giri)
(Io e te non possiamo essere amici)
(E nemmeno felici in 'sta vita)
Anche se siamo lontani, alla fine siamo vicini (Mhm)
Scritte di noi due sul muro impresse come graffiti (Graffiti)
Mi basta guardarti solamente per capirti (Ah-ah)
Siamo tutti soli, insieme ci sentiamo vivi (Uoh, uoh, uoh)
Oh, my love
Say my name (My name)
Tu mi ami o no? (Mi ami o no?)
Anche senza soldi e fame
English translation
What is it, HOODINi?
Would you like me or won't you ask me again?
Yeah
Loving each other to the point of annihilation, under what condition?
Arguing to start making love again
A game with you, I played my heart out
If I had known before, I wouldn't have made the mistake
Drink alcohol to forget, laugh with your friends
But you still think about us before you go to sleep
Things have changed, I haven't seen you in a while
We are a beautiful story but without a happy ending
And I know your father never liked me
I've built a career, but not even a connection
My heart went out because you left it on fire
You ran to find you, but with my legs
I say I don't miss you, I still carry the traumas
And I'm crazy for you
I know that now you have someone else who kisses you in the meantime
But you still think about me
Even if we are far away, in the end we are close (Mhm)
Writings of the two of us on the wall imprinted like graffiti (Graffiti)
I just need to look at you to understand you (Ah-ah)
We are all alone, together we feel alive (Uoh, uoh, uoh)
Oh, my love
Say my name (My name)
Do you love me or not? (Do you love me or not?)
Even without money and hunger
You don't like to take risks with me
With you it's uphill, it's millions of stairs
You prefer Mattia to a star
I don't force anyone to stay here
At night your smell is still on the pillow
I want to be with you, but I don't care where
You write to me that you get bored when you're alone
Then you go out with your friends and don't write for hours (Yeah)
You live with the memory of me, you leave without a reason
You know how it ended, I'm not the others
I chose rap, I chose mine
(If it never goes back to the way it was before)
(If I meet you on the street and you turn around)
(You and I can't be friends)
(And not even happy in this life)
Even if we are far away, in the end we are close (Mhm)
Writings of the two of us on the wall imprinted like graffiti (Graffiti)
I just need to look at you to understand you (Ah-ah)
We are all alone, together we feel alive (Uoh, uoh, uoh)
Oh, my love
Say my name (My name)
Do you love me or not? (Do you love me or not?)
Even without money and hunger